Legendes ayant le motif ATU 985**: Mesure pour mesure

Arborescence des motifs légendaires

Description du motif : 985** - Mesure pour mesure

Un fonctionnaire qui désire une certaine femme accepte de libérer son mari (frère) de prison si elle couche avec lui. Elle s’exécute, mais son mari doit quand même être exécuté. Lorsque l’épouse intente un procès contre le fonctionnaire, le souverain restaure son honneur en la mariant au fonctionnaire. Plus tard, le fonctionnaire est exécuté et son épouse reçoit ses biens [K1353, T455.2].

Remarques : Pour un traitement populaire, voir Shakespeare, Measure for Measure, et Puccini, Tosca.