Legendes ayant le motif ATU 950: Rhampsinite

Description du motif : 950 - Rhampsinite

Deux voleurs (l’architecte et son fils, les deux fils de l’architecte) pillent le trésor du roi, où une pierre du mur avait été intentionnellement laissée descellée [K315.1]. Le trou d’entrée est découvert par une ruse [J1143]. Le roi tend un piège et capture l’un des voleurs [K730]. À sa demande, son compagnon lui coupe la tête afin que son identité puisse être dissimulée [K407.1]. Le corps du voleur est porté à travers les rues [J1142.4] afin d’identifier ses proches (et par conséquent lui-même) à leurs réactions. La mère du voleur ne peut supporter son chagrin et demande à son fils restant de ramener le cadavre à la maison. Il parvient à voler le cadavre en se déguisant et en enivrant les gardes du roi [K332]. Pour identifier le voleur, le roi permet à tous les hommes de coucher avec sa fille, mais lui ordonne de demander à chacun quel est l’acte le plus impie qu’il ait commis. Si l’un d’eux lui parle du vol du trésor, elle doit le saisir et le tenir fermement [K425]. Lorsque le voleur rend visite à la princesse, elle marque son front [H58] ; sur quoi il marque tous les autres prétendants de la même manière [K415] (il apporte avec lui le bras de son frère mort, que la princesse saisit). Impressionné par l’intelligence du voleur, le roi annonce qu’il lui donnera sa fille. Le voleur révèle son identité et est honoré comme le plus rusé de tous les Égyptiens. Cf. Type 1525.

Combinaisons : 954, 1525, 1525A, 1525D, 1525E, 1737