Legendes ayant le motif ATU 775: Le Vœu à courte vue de Midas.

Description du motif : 775 - Le Vœu à courte vue de Midas.

Des paysans phrygiens conduisent un vieil homme (Silène) à Midas (à un pauvre homme sans nom), qui le reconnaît comme le précepteur de Dionysos. Midas organise un festin pour le vieil homme, puis le remet à Dionysos. Dionysos, reconnaissant, accorde un vœu à Midas. Il souhaite que tout ce qu’il touche se transforme en or [J2072.1]. Même sa nourriture et sa boisson se transforment en or, si bien qu’il ne peut pas manger. Il demande à Dionysos de reprendre son don. Dionysos accepte, et Midas doit se baigner dans le fleuve Pactole. Depuis ce temps, le fleuve contient de l’or. Dans certaines variantes, Midas meurt de faim et de soif. Cf. Type 782.

Remarques : Pour l’histoire de Midas, voir Ovide, Métamorphoses (XI,85-173).