Legendes ayant le motif ATU 613: Les deux voyageurs

Description du motif : 613 - Les deux voyageurs

Deux hommes (voyageurs, frères, tailleur et cordonnier) se disputent (parient) [N61] pour savoir si la vérité ou le mensonge (la justice ou l’injustice, quelle religion) est plus puissant. Ils font appel aux animaux et aux personnes qu’ils rencontrent pour servir de juges [K451.1, N92]. Le perdant (celui qui défend la vérité) est dépouillé et aveuglé, ou bien l’homme méchant ne partage son pain avec son compagnon affamé que si celui-ci accepte qu’on lui crève les yeux [M225, N2.3.3, S165]. L’aveugle passe la nuit dans (sous) un arbre [F1045], où il surprend les secrets d’oiseaux (autres animaux, diables, ogres, sorcières) [B253, G661.1, N451.1, N452]. Grâce à cette connaissance [H963], il est capable de recouvrer la vue [D1505.5], de guérir la maladie (de la princesse, du roi) [C940.1, D2064.1, V34.2], de mettre fin à la sécheresse [F933.2, H1193, N452.1], etc. [N552.1.1, D2101, H1181]. Il est récompensé (épouse la princesse [H346]). Son compagnon, dans l’intention d’acquérir la même richesse, l’imite. Il va au même arbre (parfois aussi aveuglé), mais les oiseaux (diables) pensent que c’est lui qui a trahi leurs secrets, et le mettent en pièces [N471].

Remarques : Vérité et Mensonge. Incluant les anciens Types 613*, 613A*, et 613B*.

Combinaisons : 300, 326, 531, 554, 812, 954, 1535, 1641