Legendes ayant le motif ATU 980: Le fils ingrat
Description du motif : 980 - Le fils ingrat
Ce type divers comprend différents contes traitant des enfants ingrats (fils, belle-fille) d’un père vieillissant. Ils réfléchissent à leur comportement et finissent par le changer à cause des actions analogues de leur propre fils (fille). (1) Lorsqu’un père âgé est banni de la table et que ses repas lui sont servis dans une coupe de bois par son fils et sa belle-fille, le petit-fils commence à fabriquer une coupe semblable pour que ses parents l’utilisent lorsqu’ils seront vieux. Là-dessus, le couple commence à réfléchir à son comportement indigne. Pensant à leur propre vieillesse, ils ramènent le vieux père à la table familiale [J121.1]. (2) Un fils donne à son père la moitié d’une couverture (tapis, cape, tissu) pour qu’il ait chaud. Là-dessus, le petit-fils garde l’autre moitié de la couverture et explique qu’il la conservera pour ses parents lorsqu’ils seront vieux [J121]. (3) Un père âgé est abandonné par son fils dans un lieu sauvage (abîme) dans une charrette (traîneau, panier). Le petit-fils la garde afin de l’utiliser de la même manière pour ses parents lorsqu’ils seront devenus vieux (cf. Type 981). Ils réfléchissent à leur comportement. (4) Le fils ingrat traîne son vieux père hors de la maison en le tirant par les cheveux. Au seuil, le père dit : « Ne me traîne pas plus loin ; je n’ai traîné mon propre père que jusque-là ! » [J121.2]. Le fils réfléchit à son mauvais comportement.
Remarques : Incluant les anciens Types 980A–C. Anciennement Type 980B. Anciennement Type 980A. Anciennement Type 980C. La version (2) apparaît d’abord au Moyen Âge, par ex. Jacques de Vitry, Sermones vulgares (Jacques de Vitry/Crane, No. 288). La version (1) a été documentée par Bernhardin of Siena, Opera (IV,56). La version (3) est probablement d’origine juive.
Combinaisons : 981