Legendes ayant le motif ATU 425C: La Belle et la Bête

Description du motif : 425C - La Belle et la Bête

Un marchand part en voyage et a l’intention de rapporter des présents à ses trois filles. Les deux aînées demandent des joyaux et des vêtements, la plus jeune une rose [L221]. Le père n’est pas capable d’en trouver une. Il perd son chemin et passe la nuit dans un château désert, où il cueille une rose. Un animal (bête) (invisible) exige que l’homme revienne ou envoie un substitut [S222]. La plus jeune fille remplit l’obligation de son père mais refuse d’épouser l’animal (laid), qui la traite avec bonté. Dans un miroir magique, elle voit que son père est malade. Elle est autorisée à lui rendre visite mais (influencée par ses sœurs envieuses) dépasse le temps imparti [C761.2]. Elle revient et trouve l’animal près de la mort, se rend compte qu’elle l’aime, et le caresse ou l’embrasse. Par ce moyen, elle désenchante le prince de sa forme animale [D735.1]. Ils se marient.

Remarques : Incluant l’ancien Type 425H. Le Type 425C est caractérisé par l’introduction des « présents pour les filles » et par l’absence de quête ou de recherche. Il apparaît pour la première fois dans deux versions françaises du 18e siècle, La Belle et la bête de Mme. de Villeneuve (1740) et le conte du même nom de Mme. de Beaumont (1757). Cf. Mme. d’Aulnoy, Le Mouton (1698).

Combinaisons : 300, 425, 425A