Legendes sur le thème : Apparition (14 légendes)

[Bouxwiller (Haut-Rhin)]
Von Abbé Buléon, J. in 1892 hinzugefügt von Fabien
Veröffentlicht am 04/07/26.
Themen:

Ein Mann von Mörnach kam des Abends spät aus der Fislacher Mühle nach Haus. Der Müller war sein Vetter und hatte ihn mit seinem alten Vater über die Zeit aufgehalten. Als sie nun nahe bei dem alten Kloster Luppach vorüber wollten, sagte der Vater, der bei ihm auf dem Wagen … Weiterlesen

La légende de la procession des moines de Luppach Fragment

[Bouxwiller (Haut-Rhin)]
Von Abbé Buléon, J. in 1892 hinzugefügt von Fabien
Veröffentlicht am 04/07/26.
Themen:

Ein Mann von Mörnach kam des Abends spät aus der Fislacher Mühle nach Haus. Der Müller war sein Vetter und hatte ihn mit seinem alten Vater über die Zeit aufgehalten. Als sie nun nahe bei dem alten Kloster Luppach vorüber wollten, sagte der Vater, der bei ihm auf dem Wagen … Weiterlesen

Die weiße Frau der Fecht
- Die weiße Frau der Fecht
[Ingersheim (Haut-Rhin)]
Von Mündel, Curt in 1892 (2 Minuten) hinzugefügt von Fabien
Veröffentlicht am 02/07/26.
Themen:

1) Auf dem Allmendrain zwischen der Fecht und dem Mühlwasser von Ingersheim sieht man oft schon in der Dämmerstunde ein weißes Mädchen im Grase und am Ufer des Baches spielen. Ein Kind aus dem Dorfe, welches nichts von dieser Erscheinung wußte, sollte eines Abends Enten, die sich am Bache verspätigt … Weiterlesen

Die Legende von der weißen Frau der Fecht

[Ingersheim (Haut-Rhin)]
Von Mündel, Curt in 1892 (2 Minuten) hinzugefügt von Fabien
Veröffentlicht am 02/07/26.
Themen:

1) Auf dem Allmendrain zwischen der Fecht und dem Mühlwasser von Ingersheim sieht man oft schon in der Dämmerstunde ein weißes Mädchen im Grase und am Ufer des Baches spielen. Ein Kind aus dem Dorfe, welches nichts von dieser Erscheinung wußte, sollte eines Abends Enten, die sich am Bache verspätigt … Weiterlesen
Die weiße Frau der Fecht
- Die weiße Frau der Fecht

[Orschwiller (Bas-Rhin)]
Von Mündel, Curt in 1892 (< 1 Minute) hinzugefügt von Fabien
Veröffentlicht am 24/06/26.
Themen:

Fronfastenkindern und Sonntagskindern allein zeigt sich das gelbe Fräulein auf der Hohkönigsburg. Es hat ein schneeweißes Antlitz, trägt einen engen Rock von altmodischem Schnitt und strohgelber Farbe; Hut, Schleier, Schuhe und Strümpfe sind orangegelb. Am Gürtel hängt ein Schlüsselbund. Kommt nun gerade zur Mittagsstunde der Begünstigte aufs Schloss, sei es … Weiterlesen

Die Legende vom gelben Fräulein auf der Hohkönigsburg

[Orschwiller (Bas-Rhin)]
Von Mündel, Curt in 1892 (< 1 Minute) hinzugefügt von Fabien
Veröffentlicht am 24/06/26.
Themen:

Fronfastenkindern und Sonntagskindern allein zeigt sich das gelbe Fräulein auf der Hohkönigsburg. Es hat ein schneeweißes Antlitz, trägt einen engen Rock von altmodischem Schnitt und strohgelber Farbe; Hut, Schleier, Schuhe und Strümpfe sind orangegelb. Am Gürtel hängt ein Schlüsselbund. Kommt nun gerade zur Mittagsstunde der Begünstigte aufs Schloss, sei es … Weiterlesen

[Rougemont-le-Château (Territoire de Belfort)]
Von Mündel, Curt in 1892 (< 1 Minute) hinzugefügt von Fabien
Veröffentlicht am 23/06/26.
Themen:

Im Schlosse Rothenberg, Rougemont, welches bei dem gleichnamigen Orte an der Straße von Masmünster nach Belfort, schon auf französischem Boden, liegt, dessen Bewohner jedoch sich der deutschen Sprache bedienen, erscheint oft eine weiße Dame, welche sich auf die Trümmer des Turmes setzt und traurig ins Tal hinabschaut. Ein Mädchen sah … Weiterlesen

Die Legende vom Schlüssel der weißen Frau von Rothenberg

[Rougemont-le-Château (Territoire de Belfort)]
Von Mündel, Curt in 1892 (< 1 Minute) hinzugefügt von Fabien
Veröffentlicht am 23/06/26.
Themen:

Im Schlosse Rothenberg, Rougemont, welches bei dem gleichnamigen Orte an der Straße von Masmünster nach Belfort, schon auf französischem Boden, liegt, dessen Bewohner jedoch sich der deutschen Sprache bedienen, erscheint oft eine weiße Dame, welche sich auf die Trümmer des Turmes setzt und traurig ins Tal hinabschaut. Ein Mädchen sah … Weiterlesen

Der Kreis der brennenden Schätze
- Der Kreis der brennenden Schätze
[Ribeauvillé (Haut-Rhin)]
Von Mündel, Curt in 1892 hinzugefügt von Fabien
Veröffentlicht am 16/06/26.
Themen:

Im Kaysersberger Walde, eine starke Stunde hinter dem Städtchen, liegt ein freier Platz, auf dem man oft zur Abendzeit einen feurigen Kreis erblickt, der von nichts als brennenden Schätzen gebildet ist. Ein weißer Knabe geht um denselben herum und hütet ihn. Wenn man sich ihm nähert, so gibt er einen … Weiterlesen
Der Kreis der brennenden Schätze
- Der Kreis der brennenden Schätze

Die Legende vom Feuerkreis von Rappoltsweiler

[Ribeauvillé (Haut-Rhin)]
Von Mündel, Curt in 1892 hinzugefügt von Fabien
Veröffentlicht am 16/06/26.
Themen:

Im Kaysersberger Walde, eine starke Stunde hinter dem Städtchen, liegt ein freier Platz, auf dem man oft zur Abendzeit einen feurigen Kreis erblickt, der von nichts als brennenden Schätzen gebildet ist. Ein weißer Knabe geht um denselben herum und hütet ihn. Wenn man sich ihm nähert, so gibt er einen … Weiterlesen

[Wintzenheim (Haut-Rhin)]
Von Mündel, Curt in 1892 (< 1 Minute) hinzugefügt von Fabien
Veröffentlicht am 13/06/26.
Themen:

Vor einigen Jahren wollte eine Frau von Walbach, im Münstertal, auf eine Wallfahrt gehen, um ein Gelübde zu erfüllen. Sie erwachte mitten in der Nacht; da sie aber den hellen Schein, den der Mond durch die Fenster warf, für das Tageslicht hielt, so stand sie auf und machte sich reisefertig. … Weiterlesen

Die Legende von der weißen Frau der Burg Pflixburg

[Wintzenheim (Haut-Rhin)]
Von Mündel, Curt in 1892 (< 1 Minute) hinzugefügt von Fabien
Veröffentlicht am 13/06/26.
Themen:

Vor einigen Jahren wollte eine Frau von Walbach, im Münstertal, auf eine Wallfahrt gehen, um ein Gelübde zu erfüllen. Sie erwachte mitten in der Nacht; da sie aber den hellen Schein, den der Mond durch die Fenster warf, für das Tageslicht hielt, so stand sie auf und machte sich reisefertig. … Weiterlesen

Der Markenrücker
- Der Markenrücker
[Eggersriet (Wahlkreis Sankt Gallen / Suisse)]
Von Kuoni, Jakob in 1903 (< 1 Minute) hinzugefügt von Fabien
Veröffentlicht am 10/06/26.
Themen:

Zu seinen Lebzeiten war er ein angesehener Mann. Als solcher war er Vogt über das Vermögen einer Witwe. Heimlich aber fällte er Holz in ihrem Walde und versetzte die Marksteine, die ihren Boden begrenzten. Zur Strafe musste er auch nach seinem Tode in dem Walde bleiben, und oft hörten ihn … Weiterlesen
Der Markenrücker
- Der Markenrücker

Die Legende vom Markenrücker ob Grub

[Eggersriet (Wahlkreis Sankt Gallen / Suisse)]
Von Kuoni, Jakob in 1903 (< 1 Minute) hinzugefügt von Fabien
Veröffentlicht am 10/06/26.
Themen:

Zu seinen Lebzeiten war er ein angesehener Mann. Als solcher war er Vogt über das Vermögen einer Witwe. Heimlich aber fällte er Holz in ihrem Walde und versetzte die Marksteine, die ihren Boden begrenzten. Zur Strafe musste er auch nach seinem Tode in dem Walde bleiben, und oft hörten ihn … Weiterlesen

[Kaysersberg Vignoble (Haut-Rhin)]
Von Mündel, Curt in 1892 hinzugefügt von Fabien
Veröffentlicht am 07/06/26.
Themen:

Kaiser Friedrich Barbarossa, der das Schloss von Kaysersberg gebaut haben soll, begann auch den Bau der Stadtkirche. Da ihm aber inmitten der Arbeit das Geld ausgegangen war, so wollte er die Krone seiner Gattin versetzen. Dieser fromme Entschluss rührte den Himmel; denn alsogleich erschienen zwei Engel, jeder mit einem vollen … Weiterlesen

Die Legende von Barbarossa und dem Bau der Kirche von Kaisersberg

[Kaysersberg Vignoble (Haut-Rhin)]
Von Mündel, Curt in 1892 hinzugefügt von Fabien
Veröffentlicht am 07/06/26.
Themen:

Kaiser Friedrich Barbarossa, der das Schloss von Kaysersberg gebaut haben soll, begann auch den Bau der Stadtkirche. Da ihm aber inmitten der Arbeit das Geld ausgegangen war, so wollte er die Krone seiner Gattin versetzen. Dieser fromme Entschluss rührte den Himmel; denn alsogleich erschienen zwei Engel, jeder mit einem vollen … Weiterlesen

Wappen von St. Gallen
Public domain, via Wikimedia Commons - Wappen von St. Gallen
[St. Gallen (Wahlkreis Sankt Gallen / Suisse)]
Von Kuoni, Jakob in 1903 (4 Minuten) hinzugefügt von Fabien
Veröffentlicht am 31/05/26.
Themen:

Nachdem Gallus in Arbon durch die Gnade Christi wieder genesen war, zeigte es sich bald, dass ihn die göttliche Vorsehung für höhere Dinge im deutschen Lande aufbewahrt hatte. Er wendete sich nämlich an den Diakon Hildibold, den treuen Genossen Willimars, der die Gegend daselbst genauer als andere kannte, und fragte … Weiterlesen
Wappen von St. Gallen
Public domain, via Wikimedia Commons - Wappen von St. Gallen

Die Legende von der Ansiedlung des heiligen Gallus und des Bären

[St. Gallen (Wahlkreis Sankt Gallen / Suisse)]
Von Kuoni, Jakob in 1903 (4 Minuten) hinzugefügt von Fabien
Veröffentlicht am 31/05/26.
Themen:

Nachdem Gallus in Arbon durch die Gnade Christi wieder genesen war, zeigte es sich bald, dass ihn die göttliche Vorsehung für höhere Dinge im deutschen Lande aufbewahrt hatte. Er wendete sich nämlich an den Diakon Hildibold, den treuen Genossen Willimars, der die Gegend daselbst genauer als andere kannte, und fragte … Weiterlesen

[Ribeauvillé (Haut-Rhin)]
Von Mündel, Curt in 1892 hinzugefügt von Fabien
Veröffentlicht am 24/05/26.
Themen:

Auf den drei Schlössern Rappoltstein haben zu einer Zeit drei Schwestern gewohnt, jede in einem derselben. Jede Nacht riefen sie sich den Abschied durch ein Waldhorn zu, und ebenso begrüßten sie sich allmorgendlich. Eine derselben soll immer prächtige Kleider getragen haben und recht eitel gewesen sein. Man sieht sie noch … Weiterlesen

Die Legende von den drei Schwestern von Rappoltstein

[Ribeauvillé (Haut-Rhin)]
Von Mündel, Curt in 1892 hinzugefügt von Fabien
Veröffentlicht am 24/05/26.
Themen:

Auf den drei Schlössern Rappoltstein haben zu einer Zeit drei Schwestern gewohnt, jede in einem derselben. Jede Nacht riefen sie sich den Abschied durch ein Waldhorn zu, und ebenso begrüßten sie sich allmorgendlich. Eine derselben soll immer prächtige Kleider getragen haben und recht eitel gewesen sein. Man sieht sie noch … Weiterlesen

[Metzeral (Haut-Rhin)]
Von Mündel, Curt in 1892 (< 1 Minute) hinzugefügt von Fabien
Veröffentlicht am 14/05/26.
Themen:

Am Rheinkopf, einem hohen Berge des schönen Münstertals, lag ein fast vermoorter See, der jetzt künstlich gestaut ist, die Firstmiß (Altenweier) genannt. Derselbe soll vor vielen hundert Jahren ein tiefer, kristallheller See gewesen sein, in welchem mächtige Wassergeister hausten, welche den einsamen Wanderern oder den Berghirten oftmals erschienen, wenn sie … Weiterlesen

Die Legende vom goldenen Wagen des Altenweihers

[Metzeral (Haut-Rhin)]
Von Mündel, Curt in 1892 (< 1 Minute) hinzugefügt von Fabien
Veröffentlicht am 14/05/26.
Themen:

Am Rheinkopf, einem hohen Berge des schönen Münstertals, lag ein fast vermoorter See, der jetzt künstlich gestaut ist, die Firstmiß (Altenweier) genannt. Derselbe soll vor vielen hundert Jahren ein tiefer, kristallheller See gewesen sein, in welchem mächtige Wassergeister hausten, welche den einsamen Wanderern oder den Berghirten oftmals erschienen, wenn sie … Weiterlesen

[Colmar (Haut-Rhin)]
Von Mündel, Curt in 1892 (< 1 Minute) hinzugefügt von Fabien
Veröffentlicht am 12/05/26.
Themen:

Bei Pfeffel in Colmar war ein Kind im Hause, das wollte nie über einen gewissen Flecken im Hausgarten gehen, auf dem seine Kameraden ruhig spielten. Diese wußten nicht warum und zogen es einmal mit Gewalt dahin; da sträubten sich ihm die Haare empor, und kalter Schweiß brach aus seinem Leibe. … Weiterlesen

Die Legende von der Leiche im Haus Pfeffel

[Colmar (Haut-Rhin)]
Von Mündel, Curt in 1892 (< 1 Minute) hinzugefügt von Fabien
Veröffentlicht am 12/05/26.
Themen:

Bei Pfeffel in Colmar war ein Kind im Hause, das wollte nie über einen gewissen Flecken im Hausgarten gehen, auf dem seine Kameraden ruhig spielten. Diese wußten nicht warum und zogen es einmal mit Gewalt dahin; da sträubten sich ihm die Haare empor, und kalter Schweiß brach aus seinem Leibe. … Weiterlesen

Ilot de Kemb
Geoportail - Ilot de Kemb
[Kembs (Haut-Rhin)]
Von Mündel, Curt in 1892 (< 1 Minute) hinzugefügt von Fabien
Veröffentlicht am 06/05/26.
Themen:

Auf einer Inselgruppe zwischen Kembs und Niffer, wo sonst nur Schilf, niedriges Gestrüpp und Weidenröschen wuchern, sieht man zur Adventszeit um die mitternächtliche Stunde eine schlanke, mit Türmen und Kuppeln geschmückte Kirche emporsteigen, welche das Volk als die Geister- oder auch als die Nebelkirche zu bezeichnen pflegt. Sie scheint nicht … Weiterlesen
Ilot de Kemb
Geoportail - Ilot de Kemb

Die Legende von der Geisterkirche auf dem Inselchen von Kembs

[Kembs (Haut-Rhin)]
Von Mündel, Curt in 1892 (< 1 Minute) hinzugefügt von Fabien
Veröffentlicht am 06/05/26.
Themen:

Auf einer Inselgruppe zwischen Kembs und Niffer, wo sonst nur Schilf, niedriges Gestrüpp und Weidenröschen wuchern, sieht man zur Adventszeit um die mitternächtliche Stunde eine schlanke, mit Türmen und Kuppeln geschmückte Kirche emporsteigen, welche das Volk als die Geister- oder auch als die Nebelkirche zu bezeichnen pflegt. Sie scheint nicht … Weiterlesen

[Richwiller (Haut-Rhin)]
Von Mündel, Curt in 1892 (< 1 Minute) hinzugefügt von Fabien
Veröffentlicht am 03/05/26.
Themen:

Auf dem Schuttplatze, welcher die Stelle des ehemaligen Gutleuthauses von Mülhausen bezeichnete, stand noch zu Anfang dieses Jahrhunderts die Sankt-Katharinen-Kapelle. In derselben sollte einst ein Hochzeitspaar getraut werden; aber siehe, als man eben über die Schwelle des Gotteshauses treten wollte, war der Bräutigam von der Seite der Braut verschwunden. Vergebens … Weiterlesen

Die Legende von der Rückkehr des Bräutigams von Richweiler

[Richwiller (Haut-Rhin)]
Von Mündel, Curt in 1892 (< 1 Minute) hinzugefügt von Fabien
Veröffentlicht am 03/05/26.
Themen:

Auf dem Schuttplatze, welcher die Stelle des ehemaligen Gutleuthauses von Mülhausen bezeichnete, stand noch zu Anfang dieses Jahrhunderts die Sankt-Katharinen-Kapelle. In derselben sollte einst ein Hochzeitspaar getraut werden; aber siehe, als man eben über die Schwelle des Gotteshauses treten wollte, war der Bräutigam von der Seite der Braut verschwunden. Vergebens … Weiterlesen