Legendes sur le thème : Marais (17 légendes)

La fée et la tourbe
- La fée et la tourbe
[Lanark (South Lanarkshire / Royaume-Uni)]
Par Gibbings, W.W. en 1889 (3 minutes) ajoutée par Fabien
Publiée le 02/02/26.
Thématiques: Danse Enlèvement Fée Marais

Au début du XVIIᵉ siècle, John Smith, garçon de ferme, fut envoyé par son maître pour découper des mottes de gazon (des divots) sur la prairie juste derrière le Craig de Merlin. Après avoir travaillé un bon moment, une petite femme vint contourner le rocher par l’avant : elle mesurait … Lire plus
La fée et la tourbe
- La fée et la tourbe

La légende des fées de Merlin’s Craig

[Lanark (South Lanarkshire / Royaume-Uni)]
Par Gibbings, W.W. en 1889 (3 minutes) ajoutée par Fabien
Publiée le 02/02/26.
Thématiques: Danse Enlèvement Fée Marais

Au début du XVIIᵉ siècle, John Smith, garçon de ferme, fut envoyé par son maître pour découper des mottes de gazon (des divots) sur la prairie juste derrière le Craig de Merlin. Après avoir travaillé un bon moment, une petite femme vint contourner le rocher par l’avant : elle mesurait … Lire plus

Le loup noir du marais
- Le loup noir du marais
[Mondorf-les-Bains (canton de Remich / Luxembourg)]
Par Gredt, N. (Dr.) en 1883 (< 1 minute) ajoutée par Fabien
Publiée le 19/11/25.
Thématiques: Chien Croix Lieu hanté Marais Sacrilège

Au Wölfragrond, on avait installé une croix dans une niche creusée dans un arbre. Un beau jour, la croix disparut. Cela se passa à l’époque où les rebaptiseurs travaillaient à la ferme Damien, entre Ellingen et Erpeldange. Il y avait là un vieillard qui avait passé un pacte avec le … Lire plus

La légende du chien du marais de Wölfragrond

[Mondorf-les-Bains (canton de Remich / Luxembourg)]
Par Gredt, N. (Dr.) en 1883 (< 1 minute) ajoutée par Fabien
Publiée le 19/11/25.
Thématiques: Chien Croix Lieu hanté Marais Sacrilège

Au Wölfragrond, on avait installé une croix dans une niche creusée dans un arbre. Un beau jour, la croix disparut. Cela se passa à l’époque où les rebaptiseurs travaillaient à la ferme Damien, entre Ellingen et Erpeldange. Il y avait là un vieillard qui avait passé un pacte avec le … Lire plus
Le loup noir du marais
- Le loup noir du marais

La licorne devant la porte de la chapelle
- La licorne devant la porte de la chapelle
[Mamer (canton de Capellen / Luxembourg)]
Par Gredt, N. (Dr.) en 1883 (< 1 minute) ajoutée par Fabien
Publiée le 20/09/25.
Thématiques: Château Engloutissement Faim Licorne Lieu englouti Marais Méchanceté Mort Noblesse Punition

Au sud de Holzem se trouve un marécage appelé Fockenmoor. Il y a de nombreuses années, un solide château se dressait à cet endroit, mais il a sombré dans le marais. Ce château était habité par un homme d’une force extraordinaire, qui était le fléau de toute la région. Personne … Lire plus
La licorne devant la porte de la chapelle
- La licorne devant la porte de la chapelle

La légende du château englouti de Holzem

[Mamer (canton de Capellen / Luxembourg)]
Par Gredt, N. (Dr.) en 1883 (< 1 minute) ajoutée par Fabien
Publiée le 20/09/25.
Thématiques: Château Engloutissement Faim Licorne Lieu englouti Marais Méchanceté Mort Noblesse Punition

Au sud de Holzem se trouve un marécage appelé Fockenmoor. Il y a de nombreuses années, un solide château se dressait à cet endroit, mais il a sombré dans le marais. Ce château était habité par un homme d’une force extraordinaire, qui était le fléau de toute la région. Personne … Lire plus

La sorcière du Bitcher
- La sorcière du Bitcher
[Géisdref (canton de Wiltz / Luxembourg)]
Par Gredt, N. (Dr.) en 1883 (2 minutes) ajoutée par Fabien
Publiée le 27/08/25.
Thématiques: Disparition Lac Marais Mariage Orage Sorcellerie Sorcière Voir l'avenir Vol dans les airs

Dans la vallée profonde située entre le village de Buderscheid et le mont Pirmesknapp se trouvait autrefois le célèbre étang de Bitchter (ou Buderscheider Weiher), connu dans toute la région. Cet étang, aujourd’hui complètement disparu, était d’une grande étendue : il s’étendait depuis le moulin de Buderscheid jusqu’au Pirmesberg et, … Lire plus

La légende de ll'étang de Bitchter

[Géisdref (canton de Wiltz / Luxembourg)]
Par Gredt, N. (Dr.) en 1883 (2 minutes) ajoutée par Fabien
Publiée le 27/08/25.
Thématiques: Disparition Lac Marais Mariage Orage Sorcellerie Sorcière Voir l'avenir Vol dans les airs

Dans la vallée profonde située entre le village de Buderscheid et le mont Pirmesknapp se trouvait autrefois le célèbre étang de Bitchter (ou Buderscheider Weiher), connu dans toute la région. Cet étang, aujourd’hui complètement disparu, était d’une grande étendue : il s’étendait depuis le moulin de Buderscheid jusqu’au Pirmesberg et, … Lire plus
La sorcière du Bitcher
- La sorcière du Bitcher

Cimetière d'Ellange
Find a Grave - Cimetière d'Ellange
[Mondorf-les-Bains (canton de Remich / Luxembourg)]
Par Gredt, N. (Dr.) en 1883 (< 1 minute) ajoutée par Fabien
Publiée le 19/07/25.
Thématiques: Cimetière Fantôme Lieu hanté Marais Mort Nuit Revenant

Autrefois — quand les esprits existaient encore (aujourd’hui, il n’y en a plus, car un pape les aurait tous bannis) —, vivait près d’Ellingen, dans un endroit du bois appelé “Wëlfragrond” (le fond des femmes sauvages, proche du moulin du loup), le Bëschgretchen, littéralement : la petite Marguerite des bois. … Lire plus
Cimetière d'Ellange
Find a Grave - Cimetière d'Ellange

La légende de la Dame du bois marécageux (Bëschgretchen) d’Ellange

[Mondorf-les-Bains (canton de Remich / Luxembourg)]
Par Gredt, N. (Dr.) en 1883 (< 1 minute) ajoutée par Fabien
Publiée le 19/07/25.
Thématiques: Cimetière Fantôme Lieu hanté Marais Mort Nuit Revenant

Autrefois — quand les esprits existaient encore (aujourd’hui, il n’y en a plus, car un pape les aurait tous bannis) —, vivait près d’Ellingen, dans un endroit du bois appelé “Wëlfragrond” (le fond des femmes sauvages, proche du moulin du loup), le Bëschgretchen, littéralement : la petite Marguerite des bois. … Lire plus

[Käerjeng (canton de Capellen / Luxembourg)]
Par Gredt, N. (Dr.) en 1883 (2 minutes) ajoutée par Fabien
Publiée le 08/04/25.
Thématiques: Accueil Château Disparition Domestique | Serviteur Engloutissement Marais Mauvais accueil Noblesse Pauvre Punition

Sur le territoire d’Oberkersch, à environ 300 mètres à l’est de la lisière de la forêt communale, se trouve un marécage appelé le marais de Bofferdange, d’une superficie de deux à trois arpents de terre, formant un triangle allongé. Pendant la saison humide, il est entouré d’eau, d’où émergent de … Lire plus

La légende de la disparition du château de Boufferdanger

[Käerjeng (canton de Capellen / Luxembourg)]
Par Gredt, N. (Dr.) en 1883 (2 minutes) ajoutée par Fabien
Publiée le 08/04/25.
Thématiques: Accueil Château Disparition Domestique | Serviteur Engloutissement Marais Mauvais accueil Noblesse Pauvre Punition

Sur le territoire d’Oberkersch, à environ 300 mètres à l’est de la lisière de la forêt communale, se trouve un marécage appelé le marais de Bofferdange, d’une superficie de deux à trois arpents de terre, formant un triangle allongé. Pendant la saison humide, il est entouré d’eau, d’où émergent de … Lire plus

Lapin revenant dans le marais
Midjourney - Lapin revenant dans le marais
[La Trinité-sur-Mer (Morbihan)]
Par Le Rouzic, Zacharie en 1912 (< 1 minute) ajoutée par Fabien
Publiée le 11/03/25.
Thématiques: Animal Bruit Chat Jeter dans l'eau Jouer des tours Lapin | Lièvre Lieu hanté Marais Nuit Pont Revenant Transformation en animal

La route de Carnac à la Trinité-sur-Mer traverse les marais du Quéric par une digue ayant une vanne appelée Pont-er-Gérek (le pont du Quéric). Là se tenait autrefois un revenant célèbre, dit Spontaill-er-Gérek. Il se présentait sous différentes formes, tantôt comme un homme, souvent comme un chat, comme un buisson … Lire plus
Lapin revenant dans le marais
Midjourney - Lapin revenant dans le marais

La légende du Spontaill-pont-er-Gérek, le Revenant du pont du Quéric.

[La Trinité-sur-Mer (Morbihan)]
Par Le Rouzic, Zacharie en 1912 (< 1 minute) ajoutée par Fabien
Publiée le 11/03/25.
Thématiques: Animal Bruit Chat Jeter dans l'eau Jouer des tours Lapin | Lièvre Lieu hanté Marais Nuit Pont Revenant Transformation en animal

La route de Carnac à la Trinité-sur-Mer traverse les marais du Quéric par une digue ayant une vanne appelée Pont-er-Gérek (le pont du Quéric). Là se tenait autrefois un revenant célèbre, dit Spontaill-er-Gérek. Il se présentait sous différentes formes, tantôt comme un homme, souvent comme un chat, comme un buisson … Lire plus

[Plouharnel (Morbihan)]
Par Le Rouzic, Zacharie en 1912 (2 minutes) ajoutée par Fabien
Publiée le 08/03/25.
Thématiques: Animal Esprit Jeter dans l'eau Jouer des tours Marais Marin Mer Moquer Mort Noyade Nuit Pêcheur Poisson Revenant Transformation Transformation en animal Voyage

Pen-er-Lo est une pointe de sable de la falaise de Quiberon, sur l’anse du Pô, exactement à l’ouest du village de ce nom. Avant la construction de la route nationale d’Auray à Quiberon, cette pointe était très fréquentée par les piétons qui rentraient dans la presqu’île ou en sortaient. Ce … Lire plus

La légende de Paotr Pen er Lo version 2/3

[Plouharnel (Morbihan)]
Par Le Rouzic, Zacharie en 1912 (2 minutes) ajoutée par Fabien
Publiée le 08/03/25.
Thématiques: Animal Esprit Jeter dans l'eau Jouer des tours Marais Marin Mer Moquer Mort Noyade Nuit Pêcheur Poisson Revenant Transformation Transformation en animal Voyage

Pen-er-Lo est une pointe de sable de la falaise de Quiberon, sur l’anse du Pô, exactement à l’ouest du village de ce nom. Avant la construction de la route nationale d’Auray à Quiberon, cette pointe était très fréquentée par les piétons qui rentraient dans la presqu’île ou en sortaient. Ce … Lire plus

Croix, rue de Jésus
Google Street Map - Croix, rue de Jésus
[Vercel-Villedieu-le-Camp (Doubs)]
Par Thuriet Charles en 1891 (< 1 minute) ajoutée par Fabien
Publiée le 16/07/24.
Thématiques: Chapelle Construction Jésus Légende chrétienne Marais Miracle Noblesse Origine Sauvetage Voeu

Il y avait à Vercel, à l'extrémité de la rue de Jésus, en allant à Goux, une chapelle gothique, qui a existé jusqu'à la Révolution de 1789. Elle était située en face de la fontaine dite de Jésus, non loin d'un petit ruisseau qu'elle alimente en partie. Avant son érection, … Lire plus
Croix, rue de Jésus
Google Street Map - Croix, rue de Jésus

La légende de la chapelle de Jésus de Vercel

[Vercel-Villedieu-le-Camp (Doubs)]
Par Thuriet Charles en 1891 (< 1 minute) ajoutée par Fabien
Publiée le 16/07/24.
Thématiques: Chapelle Construction Jésus Légende chrétienne Marais Miracle Noblesse Origine Sauvetage Voeu

Il y avait à Vercel, à l'extrémité de la rue de Jésus, en allant à Goux, une chapelle gothique, qui a existé jusqu'à la Révolution de 1789. Elle était située en face de la fontaine dite de Jésus, non loin d'un petit ruisseau qu'elle alimente en partie. Avant son érection, … Lire plus

[Louargat, Pédernec (Côtes-d'Armor), Saint-Rivoal (Finistère)]
Par Le Braz, Anatole en 1893 (10 minutes) ajoutée par Fabien
Publiée le 28/05/24.
Thématiques: Animal Chien Conjuration Esprit Marais Montagne Nuit Prêtre | Curé Soldat Transformation en animal

Ceci se passait au temps où Tadic-coz était recteur de Bégard. Tadic-coz s'appelait de son vrai nom « Monsieur Guillermic. » C'était un curé à la mode d'autrefois, un brave vieux bonhomme qu'on rencontrait plus souvent par les chemins et dans les champs qu'au presbytère. Des montagnes d'Arez à la … Lire plus

La légende du conjuré de Tadic-coz

[Louargat, Pédernec (Côtes-d'Armor), Saint-Rivoal (Finistère)]
Par Le Braz, Anatole en 1893 (10 minutes) ajoutée par Fabien
Publiée le 28/05/24.
Thématiques: Animal Chien Conjuration Esprit Marais Montagne Nuit Prêtre | Curé Soldat Transformation en animal

Ceci se passait au temps où Tadic-coz était recteur de Bégard. Tadic-coz s'appelait de son vrai nom « Monsieur Guillermic. » C'était un curé à la mode d'autrefois, un brave vieux bonhomme qu'on rencontrait plus souvent par les chemins et dans les champs qu'au presbytère. Des montagnes d'Arez à la … Lire plus

Deux paysans travaillant dans un marais
Midjourney - Deux paysans travaillant dans un marais
[Maaseik (Limburg / Belgique)]
Par Teirlinck, Isidoor en 1895 ajoutée par Fabien
Publiée le 24/04/24.
Thématiques: Cloche Eglise Engloutissement Impiété Juron Marais

A Deuren, un hameau de Op-Oeteren, se trouve un marais au milieu duquel on voit un puits profond. Là s'élevait anciennement une église, dédiée à saint Tool. Cette église fut engloutie, il y a des siècles. Deux hommes courageux essayèrent, un jour, de retirer la cloche. A cet effet, ils … Lire plus
Deux paysans travaillant dans un marais
Midjourney - Deux paysans travaillant dans un marais

La légende de la cloche engloutie de Deuren

[Maaseik (Limburg / Belgique)]
Par Teirlinck, Isidoor en 1895 ajoutée par Fabien
Publiée le 24/04/24.
Thématiques: Cloche Eglise Engloutissement Impiété Juron Marais

A Deuren, un hameau de Op-Oeteren, se trouve un marais au milieu duquel on voit un puits profond. Là s'élevait anciennement une église, dédiée à saint Tool. Cette église fut engloutie, il y a des siècles. Deux hommes courageux essayèrent, un jour, de retirer la cloche. A cet effet, ils … Lire plus

Donjon de Côtebrune
JGS25, CC BY-SA 3.0 , via Wikimedia Commons - Donjon de Côtebrune
[Côtebrune (Doubs)]
Par Thuriet Charles en 1891 (3 minutes)
Publiée le 19/12/23.
Thématiques: Amour Château Diable Enlèvement Faire la cour Marais Mariage Ménestrel Mort Noblesse

Côte-Brune, petit village du canton de Baume, sur la route de Besançon à Maîche, entre Aïssey et Bouclans, n'est remarquable que par sa position élevée et pittoresque, à l'entrée du val de la Grace-Dieu. On distingue de loin, sur la colline où est bâti le village, les restes d'un château … Lire plus

La légende de manoir de Côtebrune

[Côtebrune (Doubs)]
Par Thuriet Charles en 1891 (3 minutes)
Publiée le 19/12/23.
Thématiques: Amour Château Diable Enlèvement Faire la cour Marais Mariage Ménestrel Mort Noblesse

Côte-Brune, petit village du canton de Baume, sur la route de Besançon à Maîche, entre Aïssey et Bouclans, n'est remarquable que par sa position élevée et pittoresque, à l'entrée du val de la Grace-Dieu. On distingue de loin, sur la colline où est bâti le village, les restes d'un château … Lire plus
Donjon de Côtebrune
JGS25, CC BY-SA 3.0 , via Wikimedia Commons - Donjon de Côtebrune

L'hideuse fontaine
Imgur - L'hideuse fontaine
[Beuvry (Pas-de-Calais)]
Par Rattel en 1892 (4 minutes)
Publiée le 03/10/23.
Thématiques: Animal Cheval Marais Mort Noyade Origine de bruits Voyage

La route de Lille à Béthune n'a pas toujours fait un coude à l'extrémité nord du terroir de Sailly-la-Bourse, elle partait autrefois du moulin actuel de Bellenville, en serpentant à travers des mares et des fossés, droit au mont de Beuvry. Elle était, entre ces deux endroits, en bien mauvais … Lire plus
L'hideuse fontaine
Imgur - L'hideuse fontaine

La légende de la fontaine hideuse

[Beuvry (Pas-de-Calais)]
Par Rattel en 1892 (4 minutes)
Publiée le 03/10/23.
Thématiques: Animal Cheval Marais Mort Noyade Origine de bruits Voyage

La route de Lille à Béthune n'a pas toujours fait un coude à l'extrémité nord du terroir de Sailly-la-Bourse, elle partait autrefois du moulin actuel de Bellenville, en serpentant à travers des mares et des fossés, droit au mont de Beuvry. Elle était, entre ces deux endroits, en bien mauvais … Lire plus

Calvaire de Saint-Benoist-sur-mer
Google Street View - Calvaire de Saint-Benoist-sur-mer
[Saint-Benoist-sur-Mer (Vendée)]
Par Baudry Ferdinand (Abbé) en 1863 (< 1 minute)
Publiée le 09/07/23.
Thématiques: Croix Dame blanche Echange d'enfant Enfant Enlèvement Fée Fradet Lutin Marais

Si les marais de Saint-Benoit fournissent d'excellents chevaux pour l'agriculture et pour l'armée, c'est qu'ils sont souvent fréquentés, la nuit, par les Dames Blanches. Ces fées tiennent des chandelles de cire allumées dont elles font tomber des gouttes sur le toupet et le crin des chevaux, qu'elles peignent et qu'elles … Lire plus

La légende des fées et des fradets de Saint-Benoist

[Saint-Benoist-sur-Mer (Vendée)]
Par Baudry Ferdinand (Abbé) en 1863 (< 1 minute)
Publiée le 09/07/23.
Thématiques: Croix Dame blanche Echange d'enfant Enfant Enlèvement Fée Fradet Lutin Marais

Si les marais de Saint-Benoit fournissent d'excellents chevaux pour l'agriculture et pour l'armée, c'est qu'ils sont souvent fréquentés, la nuit, par les Dames Blanches. Ces fées tiennent des chandelles de cire allumées dont elles font tomber des gouttes sur le toupet et le crin des chevaux, qu'elles peignent et qu'elles … Lire plus
Calvaire de Saint-Benoist-sur-mer
Google Street View - Calvaire de Saint-Benoist-sur-mer

[Vík í Mýrdal (Suðurland / Islande)]
Par Árnason, Jón en 2023 (2 minutes)
Publiée le 27/06/23.
Thématiques: Aide Animal Bateau Cheval Marais Naufrage Noyade Paysan Pêche Pêcheur Promesse Promesse rompue Protection Récompense Tempête

On raconte qu'il y a bien longtemps, un paysan vivant à Götur, dans le Mýrdalur, partit pêcher près de l'île de Dyrhólar. Sur le chemin de retour de son embarcation se trouvait un marais. Alors qu'il traversait ce marais après la tombée la nuit, il rencontra un homme dont le … Lire plus

Le pêcheur de Götur

[Vík í Mýrdal (Suðurland / Islande)]
Par Árnason, Jón en 2023 (2 minutes)
Publiée le 27/06/23.
Thématiques: Aide Animal Bateau Cheval Marais Naufrage Noyade Paysan Pêche Pêcheur Promesse Promesse rompue Protection Récompense Tempête

On raconte qu'il y a bien longtemps, un paysan vivant à Götur, dans le Mýrdalur, partit pêcher près de l'île de Dyrhólar. Sur le chemin de retour de son embarcation se trouvait un marais. Alors qu'il traversait ce marais après la tombée la nuit, il rencontra un homme dont le … Lire plus

Une cavalière perdue
Midjourney (IA) - Une cavalière perdue
[Mantry (Jura)]
Par Thuriet Charles en 1877 (< 1 minute)
Publiée le 21/02/23.
Thématiques: Abbaye | Monastère Fondation d'abbaye Légende chrétienne Marais Miracle Origine Origine d'un lieu de culte Promesse

Mahaut, fille de Jean de Chalon l'Antique et d'Isabelle de Courtenay, sa seconde épouse, assistait à une partie de chasse près du château d'Arlay, vers le milieu du Xème siècle. Elle s'égara dans les bois. Arrivée dans une clairière, son cheval s'engagea dans un marécage formé par les eaux de … Lire plus

La légende du Prieuré du Sauvement

[Mantry (Jura)]
Par Thuriet Charles en 1877 (< 1 minute)
Publiée le 21/02/23.
Thématiques: Abbaye | Monastère Fondation d'abbaye Légende chrétienne Marais Miracle Origine Origine d'un lieu de culte Promesse

Mahaut, fille de Jean de Chalon l'Antique et d'Isabelle de Courtenay, sa seconde épouse, assistait à une partie de chasse près du château d'Arlay, vers le milieu du Xème siècle. Elle s'égara dans les bois. Arrivée dans une clairière, son cheval s'engagea dans un marécage formé par les eaux de … Lire plus
Une cavalière perdue
Midjourney (IA) - Une cavalière perdue

Marais de Foulbec
Google Street View - Marais de Foulbec
[Foulbec (Eure)]
Par Dumont Emile en 1861 (4 minutes)
Publiée le 12/07/22.
Thématiques: Animal Chasseur Marais Oiseau Revenant

I. Un soir, certain paysan, cherchant une de ses génisses dans le marais de Foulbec, entendit un bruit étrange: C’était un cri sourd, plaintif, guttural, qui dominait le bruissement des peupliers agités par le vent. Notre homme s’arrête, interdit, haletant. Il jette un regard craintif et investigateur sur l’immense plaine … Lire plus
Marais de Foulbec
Google Street View - Marais de Foulbec

La légende du dernier revenant

[Foulbec (Eure)]
Par Dumont Emile en 1861 (4 minutes)
Publiée le 12/07/22.
Thématiques: Animal Chasseur Marais Oiseau Revenant

I. Un soir, certain paysan, cherchant une de ses génisses dans le marais de Foulbec, entendit un bruit étrange: C’était un cri sourd, plaintif, guttural, qui dominait le bruissement des peupliers agités par le vent. Notre homme s’arrête, interdit, haletant. Il jette un regard craintif et investigateur sur l’immense plaine … Lire plus