Legendes ayant le motif ATU 560: L’anneau magique

Description du motif : 560 - L’anneau magique

Un garçon achète un chien, un chat et un serpent afin de les sauver de la mort (il sauve un serpent du feu). En retour, il reçoit un anneau magique (pierre) du roi des serpents (père du serpent sauvé), qui exaucera tous les souhaits [D810, D812, D1470.1, D1470.1.15, D817.1, B360, B505, B421, B422] (il trouve l’anneau [D840]). Avec son anneau à souhaits [D1662.1], il construit un château magique [D1131.1] et accomplit des tâches impossibles (construire un château, un pont de verre, une église de cire, etc. en une nuit). Il épouse la princesse, qui a un amant. L’anneau à souhaits lui est volé par la princesse [D861.5, K2213] (par son amant [D861.4], une autre personne), qui souhaite qu’elle-même et le château (avec la princesse) soient transportés sur une île lointaine [D2136.2]. Son mari se retrouve de nouveau pauvre. Le chien et le chat reconnaissants nagent jusqu’au château et récupèrent l’anneau [D882, B548.1, D882.1.1] avec l’aide d’une souris [K431]. Sur le chemin du retour, ils perdent l’anneau dans la mer, mais un poisson (écrevisse) le leur rend. Finalement, le garçon récupère son anneau, le château et sa femme. Il punit l’amant (sa femme infidèle).

Remarques : Parmi leurs variantes, les Types 560, 561, et 562 sont souvent mêlés les uns aux autres ou ne sont pas clairement différenciés. Pour une version importante, voir Basile, Pentamerone (IV,1).

Combinaisons : 561