Legendes ayant le motif ATU 519: La femme forte comme épouse

Description du motif : 519 - La femme forte comme épouse

Un prince tombe amoureux d’une jeune femme puissante qui n’épousera que quelqu’un dont la propre puissance est aussi grande que la sienne. Les prétendants qui essaient et échouent sont mis à mort. Bien qu’il soit mis en garde contre cela, le prince part avec un compagnon fort pour la gagner [T58]. Lorsqu’ils arrivent, l’auxiliaire prend d’assaut les défenses de la femme, massacre son armée, et triomphe de la femme elle-même au nom de son maître [Z3]. Il la vainc en combat singulier (en utilisant un manteau d’invisibilité) : par ex. dans un concours de tir avec un arc géant [H345.1], en domptant son cheval sauvage [H345.2, F601.2, H345]. Lors de la nuit de noces, la femme forte essaie d’écraser le prince [T173.1]. L’auxiliaire prend secrètement la place de son maître et la bat pendant trois nuits avec des fouets faits de trois sortes de métal [K1844.1]. Lorsque la femme découvre la substitution, elle ordonne que les pieds de l’auxiliaire soient coupés [Q451.2, S162] et bannit le prince à la porcherie [K1816.6]. L’auxiliaire trouve un compagnon aveugle et ensemble ils forcent un démon à les guérir avec l’Eau de Vie [D1500.1.18]. L’auxiliaire revient, triomphe de la femme forte (la tue), et sauve le prince [R169.4].

Remarques : Brunhilde. La figure de la femme forte est souvent documentée dans des poèmes épiques et des chants héroïques, par ex. dans le mythe grec ancien des Amazones et dans le Nibelungenlied avec Brunhilde.

Combinaisons : 300A, 303, 315