Legendes ayant le motif ATU 985: Le frère choisi plutôt que le mari ou le fils

Description du motif : 985 - Le frère choisi plutôt que le mari ou le fils

Trois hommes sont condamnés à mort. Une femme fait appel à la clémence du souverain, expliquant qu’ils sont son frère, son mari et son fils. Lorsque le souverain accepte de ne libérer que l’un d’eux, elle choisit son frère, parce qu’elle est encore assez jeune pour se remarier et donner naissance à un autre fils. Seul un frère ne peut pas être remplacé. Impressionné par son explication (ruse, logique), le souverain libère les trois hommes (le frère et le fils, le frère seul) [P253.3].

Remarques : Traitement littéraire ancien par Herodotus (III,118f.).