Legendes ayant le motif ATU 517: Le garçon qui comprend le langage des oiseaux

Description du motif : 517 - Le garçon qui comprend le langage des oiseaux

Un garçon qui comprend (a appris) le langage des oiseaux [B215.1, B216] est prié par son père de dire ce qu’il a entendu. Il est d’abord réticent, mais répète ensuite la prophétie des oiseaux [B143, M312.0.2] selon laquelle le père s’humiliera devant le fils (le servira, apportera de l’eau pour que le fils se lave les mains). Le père pousse le fils dans la mer (le chasse, essaie de le tuer) [M373]. Le fils est sauvé et entre au service d’un souverain étranger. En entendant ce que disent les oiseaux, il délivre ce souverain des corbeaux qui l’importunent. Le fils est honoré et reçoit la moitié du royaume, et il épouse une princesse. Dans sa nouvelle haute position, il retourne auprès de ses parents, qui le servent sans le reconnaître [N682].

Remarques : Documenté dans les Seven Wise Men, puis par Johannes Gobi Junior, Scala coeli (No. 520). L’aide apportée au roi et l’obtention de la princesse prennent diverses formes.

Combinaisons : 671, 781