Legendes ayant le motif ATU 442: La vieille femme dans la forêt

Description du motif : 442 - La vieille femme dans la forêt

Des brigands attaquent un groupe de voyageurs, et une pauvre servante survit en se cachant dans un arbre. Le soir, une colombe lui apporte des clés qui ouvrent trois arbres dans lesquels elle trouve de la nourriture, des vêtements et un lit. La colombe lui dit d’aller dans une petite maison où elle trouvera une vieille femme. Elle ne doit répondre à aucune de ses questions mais doit rapporter un anneau simple, en laissant là le brillant. La jeune fille fait comme la colombe l’a ordonné, et ne laisse pas la vieille femme la distraire. Elle empêche la vieille femme de s’enfuir avec une cage à oiseaux, et trouve l’anneau dans le bec de l’oiseau. En attendant la colombe, la jeune fille met l’anneau à son doigt [D1076]. Aussitôt, un arbre l’enveloppe de ses branches et se transforme en un beau jeune prince [D431.2], qui explique qu’il avait été enchanté par la sorcière. D’autres arbres se transforment en serviteurs et en chevaux. Le prince emmène la jeune fille dans son royaume, où ils se marient [L162].

Combinaisons : 425B, 707