Legendes sur le thème : Pain (15 légendes)

[Firenze (Città Metropolitana di Firenze / Italie)]
Par Leland, Charles Godfrey en 1896 (4 minutes) ajoutée par Fabien
Publiée le 11/12/25.
Thématiques: Accueil Barbier Enfant Faim Famine Générosité Légende chrétienne Livre Miracle Multiplication Nourriture Pain Pauvre Récompense Saint | Sainte Saint Antonin Vol dans les airs

Un recueil de contes florentins d’autrefois serait presque incomplet s’il n’y figurait pas une histoire de barbier, tant ce personnage tenait de place en ce temps-là. Non seulement on se rasait et se coiffait plus qu’aujourd’hui, mais, dans cet âge grégaire, on allait chez le barbier pour s’y faire faire … Lire plus

La légende de saint Antonin et du barbier

[Firenze (Città Metropolitana di Firenze / Italie)]
Par Leland, Charles Godfrey en 1896 (4 minutes) ajoutée par Fabien
Publiée le 11/12/25.
Thématiques: Accueil Barbier Enfant Faim Famine Générosité Légende chrétienne Livre Miracle Multiplication Nourriture Pain Pauvre Récompense Saint | Sainte Saint Antonin Vol dans les airs

Un recueil de contes florentins d’autrefois serait presque incomplet s’il n’y figurait pas une histoire de barbier, tant ce personnage tenait de place en ce temps-là. Non seulement on se rasait et se coiffait plus qu’aujourd’hui, mais, dans cet âge grégaire, on allait chez le barbier pour s’y faire faire … Lire plus

[Firenze (Città Metropolitana di Firenze / Italie)]
Par Leland, Charles Godfrey en 1896 (3 minutes) ajoutée par Fabien
Publiée le 01/11/25.
Thématiques: Accueil Fleuve | Ruisseau | RIvière Jésus Mouton Multiplication Nourriture Origine Origine d'une ville Pain Pierre | Roche Saint Pierre Ville

Il arrive, çà et là, qu’un vieux vestige de tradition mythologique — échappé sans doute des livres et des bancs d’école — passe dans les contes paysans ; dans celui qui suit, nous en tenons un fragment très curieusement mêlé à la féerie et à la sorcellerie commune. Le gémissement … Lire plus

La légende des pierres de l'Arno et de l'origine de Florence

[Firenze (Città Metropolitana di Firenze / Italie)]
Par Leland, Charles Godfrey en 1896 (3 minutes) ajoutée par Fabien
Publiée le 01/11/25.
Thématiques: Accueil Fleuve | Ruisseau | RIvière Jésus Mouton Multiplication Nourriture Origine Origine d'une ville Pain Pierre | Roche Saint Pierre Ville

Il arrive, çà et là, qu’un vieux vestige de tradition mythologique — échappé sans doute des livres et des bancs d’école — passe dans les contes paysans ; dans celui qui suit, nous en tenons un fragment très curieusement mêlé à la féerie et à la sorcellerie commune. Le gémissement … Lire plus

La gateau des lutins
- La gateau des lutins
[Walferdange (canton de Luxembourg / Luxembourg)]
Par Gredt, N. (Dr.) en 1883 (< 1 minute) ajoutée par Fabien
Publiée le 04/10/25.
Thématiques: Lutin Mauvais accueil Nourriture Pain Paysan Punition

Un certain Weiß, de Walferdange, labourait un jour près des trous des lutins (Wichtelcheslöcher) sur le Walferberg. Il entendit alors les lutins en train de se baigner, et comprit clairement leurs voix chanter : « Nous faisons du biscuit, Et moi un, Et moi aussi un ! » L’homme répondit … Lire plus
La gateau des lutins
- La gateau des lutins

La légende du pain des lutins de Walferdange

[Walferdange (canton de Luxembourg / Luxembourg)]
Par Gredt, N. (Dr.) en 1883 (< 1 minute) ajoutée par Fabien
Publiée le 04/10/25.
Thématiques: Lutin Mauvais accueil Nourriture Pain Paysan Punition

Un certain Weiß, de Walferdange, labourait un jour près des trous des lutins (Wichtelcheslöcher) sur le Walferberg. Il entendit alors les lutins en train de se baigner, et comprit clairement leurs voix chanter : « Nous faisons du biscuit, Et moi un, Et moi aussi un ! » L’homme répondit … Lire plus

Le pain des lutins
- Le pain des lutins
[Luxembourg (canton de Luxembourg / Luxembourg)]
Par Gredt, N. (Dr.) en 1883 (< 1 minute) ajoutée par Fabien
Publiée le 23/09/25.
Thématiques: Lutin Nourriture Pain Punition Révéler un secret Secret Travail des fées

Près de Beggen, les lutins (Wichtelcher) vivaient sur une hauteur qui porte encore aujourd’hui le nom de « Op de Wichtelcher ». Ils habitaient là dans des galeries et logements souterrains, qui se ramifiaient dans toutes les directions, allant même jusqu’à l’Alzette. On les voyait souvent puiser de l’eau à … Lire plus

La légende du pain des lutins du Wichtelcher

[Luxembourg (canton de Luxembourg / Luxembourg)]
Par Gredt, N. (Dr.) en 1883 (< 1 minute) ajoutée par Fabien
Publiée le 23/09/25.
Thématiques: Lutin Nourriture Pain Punition Révéler un secret Secret Travail des fées

Près de Beggen, les lutins (Wichtelcher) vivaient sur une hauteur qui porte encore aujourd’hui le nom de « Op de Wichtelcher ». Ils habitaient là dans des galeries et logements souterrains, qui se ramifiaient dans toutes les directions, allant même jusqu’à l’Alzette. On les voyait souvent puiser de l’eau à … Lire plus
Le pain des lutins
- Le pain des lutins

Lutins apportant du pain au berger
- Lutins apportant du pain au berger
[Stadtbredimus (canton de Remich / Luxembourg)]
Par Gredt, N. (Dr.) en 1883 (< 1 minute) ajoutée par Fabien
Publiée le 01/09/25.
Thématiques: Dispute Grotte Lutin Nourriture Pain Paysan Promesse Promesse rompue Révéler un secret Secret

Dans une forêt proche de Greiveldange, il y a une colline appelée Witerbesberg. Là se trouve une grotte, par laquelle les lutins (Wichtelcher) avaient leur entrée et sortie dans la montagne. Un jour, un berger y fit paître son troupeau sur la colline. Épuisé, il s’assit près de la grotte … Lire plus
Lutins apportant du pain au berger
- Lutins apportant du pain au berger

La légende du pain des lutins de Greiveldange

[Stadtbredimus (canton de Remich / Luxembourg)]
Par Gredt, N. (Dr.) en 1883 (< 1 minute) ajoutée par Fabien
Publiée le 01/09/25.
Thématiques: Dispute Grotte Lutin Nourriture Pain Paysan Promesse Promesse rompue Révéler un secret Secret

Dans une forêt proche de Greiveldange, il y a une colline appelée Witerbesberg. Là se trouve une grotte, par laquelle les lutins (Wichtelcher) avaient leur entrée et sortie dans la montagne. Un jour, un berger y fit paître son troupeau sur la colline. Épuisé, il s’assit près de la grotte … Lire plus

Les lutins réclament du gateau
- Les lutins réclament du gateau
[Perl (Remich / Allemagne)]
Par Gredt, N. (Dr.) en 1883 (< 1 minute) ajoutée par Fabien
Publiée le 12/07/25.
Thématiques: Départ d'un être légendaire Fantôme Fête Lutin Mauvais accueil Nourriture Pain Punition Revenant

Près de Nennig, une petite élévation de terre est appelée le “Wichtelknäppchen” (le monticule des lutins). Un jour, une femme y apportait le dîner à ses gens le samedi de la kermesse. Mais le gâteau qu’elle avait sorti du four à peine une heure plus tôt embaumait si fort que … Lire plus

La légende des lutins du Wichtelknäppchen

[Perl (Remich / Allemagne)]
Par Gredt, N. (Dr.) en 1883 (< 1 minute) ajoutée par Fabien
Publiée le 12/07/25.
Thématiques: Départ d'un être légendaire Fantôme Fête Lutin Mauvais accueil Nourriture Pain Punition Revenant

Près de Nennig, une petite élévation de terre est appelée le “Wichtelknäppchen” (le monticule des lutins). Un jour, une femme y apportait le dîner à ses gens le samedi de la kermesse. Mais le gâteau qu’elle avait sorti du four à peine une heure plus tôt embaumait si fort que … Lire plus
Les lutins réclament du gateau
- Les lutins réclament du gateau

La jeune femme et le nain
- La jeune femme et le nain
[Junglinster (canton de Grevenmacher / Luxembourg)]
Par Gredt, N. (Dr.) en 1883 (< 1 minute) ajoutée par Fabien
Publiée le 09/06/25.
Thématiques: Amour impossible Départ d'un être légendaire Fuite Nain Nourriture Pain Prêtre | Curé Sel Soufre

À Junglinster, un nain s’était épris d’une jeune fille du village, et avait noué avec elle une relation amoureuse. Mais cette situation ne pouvait rester longtemps ignorée du curé, qui, une fois au courant, fit de sévères remontrances à la jeune fille sur sa conduite égarée. Celle-ci promit de rompre … Lire plus
La jeune femme et le nain
- La jeune femme et le nain

La légende du nain amoureux de Junglinster

[Junglinster (canton de Grevenmacher / Luxembourg)]
Par Gredt, N. (Dr.) en 1883 (< 1 minute) ajoutée par Fabien
Publiée le 09/06/25.
Thématiques: Amour impossible Départ d'un être légendaire Fuite Nain Nourriture Pain Prêtre | Curé Sel Soufre

À Junglinster, un nain s’était épris d’une jeune fille du village, et avait noué avec elle une relation amoureuse. Mais cette situation ne pouvait rester longtemps ignorée du curé, qui, une fois au courant, fit de sévères remontrances à la jeune fille sur sa conduite égarée. Celle-ci promit de rompre … Lire plus

Scène dans une boulangerie
BNF - Scène dans une boulangerie
[Béziers (Hérault)]
Par Bellaud-Dessalles, Mathilde en 1923 (9 minutes) ajoutée par Fabien
Publiée le 26/12/24.
Thématiques: Abbaye | Monastère Apparition Aumône Boulanger Dette Entrer dans les ordres Fraude Pain Prison Procession Vierge

Parmi nos traditions locales, que la grande révolution emporta comme le vent balaie les feuilles mortes, pas une n’a autant de droits à nos regrets que la fête de Caritachs : solennité si belle dans sa réalisation, si émouvante dans son but, puisqu’elle était la fête du Pain des Pauvres … Lire plus

La légende de la fraude des pains de Caritachs

[Béziers (Hérault)]
Par Bellaud-Dessalles, Mathilde en 1923 (9 minutes) ajoutée par Fabien
Publiée le 26/12/24.
Thématiques: Abbaye | Monastère Apparition Aumône Boulanger Dette Entrer dans les ordres Fraude Pain Prison Procession Vierge

Parmi nos traditions locales, que la grande révolution emporta comme le vent balaie les feuilles mortes, pas une n’a autant de droits à nos regrets que la fête de Caritachs : solennité si belle dans sa réalisation, si émouvante dans son but, puisqu’elle était la fête du Pain des Pauvres … Lire plus
Scène dans une boulangerie
BNF - Scène dans une boulangerie

Paysans labourant leur champ
Midjourney - Paysans labourant leur champ
[Besançon (Doubs)]
Par Monnier Désiré en 1891 (2 minutes)
Publiée le 26/05/24.
Thématiques: Bonne fée Fée Pain Paysan Pierre | Roche Punition Souterrain Vol

A cent pas de la hauteur de Palente, en descendant sur Chalezeule, on voit dans un pré qui avoisine la route, à droite, une grande pierre plate, presque couchée au ras du sol. Cette pierre est toujours d'une propreté admirable. On croirait qu'elle est continuellement lavée par les pluies ou … Lire plus
Paysans labourant leur champ
Midjourney - Paysans labourant leur champ

La légende des bonnes fées de la roche de Palente

[Besançon (Doubs)]
Par Monnier Désiré en 1891 (2 minutes)
Publiée le 26/05/24.
Thématiques: Bonne fée Fée Pain Paysan Pierre | Roche Punition Souterrain Vol

A cent pas de la hauteur de Palente, en descendant sur Chalezeule, on voit dans un pré qui avoisine la route, à droite, une grande pierre plate, presque couchée au ras du sol. Cette pierre est toujours d'une propreté admirable. On croirait qu'elle est continuellement lavée par les pluies ou … Lire plus

La Petite Dame de Stavoren
Michielverbeek, CC BY-SA 4.0 , via Wikimedia Commons - La Petite Dame de Stavoren
[Súdwest-Fryslân (Staroven),(Frise / Pays-Bas)]
Par Kiefer F.J. en 1868 (6 minutes)
Publiée le 15/04/23.
Thématiques: Anneau Avarice Bateau Blé Catastrophe naturelle Commerce Déclin Destruction Egoisme Faim Innondation Jeter dans l'eau Lieu englouti Marin Mer Orgueil Origine d'un lieu Origine d'un nom Pain Pauvre Pêché Plante qui pousse Poisson Punition Richesse Ruine financière Tempête Vanité Ville Ville engloutie Voyage

Stavoren occupait, il y a plus de six cents ans, le premier rang parmi les villes commerçantes de la Hollande. Les vaisseaux des marchands de cette ville couvraient les mers et rapportaient dans son port sûr les produits les plus beaux de l'univers entier. Ce commerce si étendu porta le … Lire plus

La légende de la petite dame de Staroven version 1/4

[Súdwest-Fryslân (Staroven),(Frise / Pays-Bas)]
Par Kiefer F.J. en 1868 (6 minutes)
Publiée le 15/04/23.
Thématiques: Anneau Avarice Bateau Blé Catastrophe naturelle Commerce Déclin Destruction Egoisme Faim Innondation Jeter dans l'eau Lieu englouti Marin Mer Orgueil Origine d'un lieu Origine d'un nom Pain Pauvre Pêché Plante qui pousse Poisson Punition Richesse Ruine financière Tempête Vanité Ville Ville engloutie Voyage

Stavoren occupait, il y a plus de six cents ans, le premier rang parmi les villes commerçantes de la Hollande. Les vaisseaux des marchands de cette ville couvraient les mers et rapportaient dans son port sûr les produits les plus beaux de l'univers entier. Ce commerce si étendu porta le … Lire plus
La Petite Dame de Stavoren
Michielverbeek, CC BY-SA 4.0 , via Wikimedia Commons - La Petite Dame de Stavoren

Ancienne église de Leytron
Paul Bissegger via Wikimédia CC-BY - Ancienne église de Leytron
[Leytron (Valais / Suisse)]
Par Courthion L. en 1891 (4 minutes)
Publiée le 05/03/23.
Thématiques: Bénédiction Beurre Esprit Légende chrétienne Origine d'une coutume Pain Prêtre | Curé Protection Sabbat

Ah ! quel saint homme que le curé Maret ? S’il est mort en odeur de sainteté et si, depuis près de deux siècles, son tombeau amène au village de Leytron tant de pieuses femmes du Valais, c’est que sa mémoire doit survivre à notre génération comme aux précédentes! Quel … Lire plus
Ancienne église de Leytron
Paul Bissegger via Wikimédia CC-BY - Ancienne église de Leytron

La légende des éboulements de Leytron

[Leytron (Valais / Suisse)]
Par Courthion L. en 1891 (4 minutes)
Publiée le 05/03/23.
Thématiques: Bénédiction Beurre Esprit Légende chrétienne Origine d'une coutume Pain Prêtre | Curé Protection Sabbat

Ah ! quel saint homme que le curé Maret ? S’il est mort en odeur de sainteté et si, depuis près de deux siècles, son tombeau amène au village de Leytron tant de pieuses femmes du Valais, c’est que sa mémoire doit survivre à notre génération comme aux précédentes! Quel … Lire plus

[Val de Bagnes, Mauvoisin (Valais / Suisse)]
Par Courthion L. en 1891 (5 minutes)
Publiée le 25/02/23.
Thématiques: Ermitage Ermite Pain Paysan Protection Sabbat Sorcellerie Sorcier

Un homme aisé du village de Lourtier, l’amodieur (fermier) de la montagne de Louvye, avait laissé dans le grenier de ce pâturage divers ustensiles qui lui faisaient besoin durant l’hiver. Mais l’Alpe de Louvye passait pour être fréquentée par les sorciers et les mauvais esprits qui, chaque nuit, disait-on, emplissaient … Lire plus

La légende de l’homme à la fournée de pain

[Val de Bagnes, Mauvoisin (Valais / Suisse)]
Par Courthion L. en 1891 (5 minutes)
Publiée le 25/02/23.
Thématiques: Ermitage Ermite Pain Paysan Protection Sabbat Sorcellerie Sorcier

Un homme aisé du village de Lourtier, l’amodieur (fermier) de la montagne de Louvye, avait laissé dans le grenier de ce pâturage divers ustensiles qui lui faisaient besoin durant l’hiver. Mais l’Alpe de Louvye passait pour être fréquentée par les sorciers et les mauvais esprits qui, chaque nuit, disait-on, emplissaient … Lire plus

Le cimetière des Saints
Louboutinj, CC BY-SA 3.0 , via Wikimedia Commons - Le cimetière des Saints
[Lanrivoaré (Finistère)]
Par Chapelle F. en 1892 (< 1 minute)
Publiée le 08/01/23.
Thématiques: Accueil Boulanger Cimetière Mauvais accueil Pain Pierre | Roche Punition Saint | Sainte Saint Hervé Transformation Transformation en pierre

Sous le titre de Lanrivoare, un chapitre des Epoques préhistoriques et gauloises dans le Finistère, par M.Paul du Chatellier, est ainsi rédigé : « Cimetière vulgairement nommé les 7777 saints, au sud de l'église, sur « lequel existe la légende suivante : « Sept mille, sept cents, sept vingts et … Lire plus
Le cimetière des Saints
Louboutinj, CC BY-SA 3.0 , via Wikimedia Commons - Le cimetière des Saints

La légendes des 7777 Saints

[Lanrivoaré (Finistère)]
Par Chapelle F. en 1892 (< 1 minute)
Publiée le 08/01/23.
Thématiques: Accueil Boulanger Cimetière Mauvais accueil Pain Pierre | Roche Punition Saint | Sainte Saint Hervé Transformation Transformation en pierre

Sous le titre de Lanrivoare, un chapitre des Epoques préhistoriques et gauloises dans le Finistère, par M.Paul du Chatellier, est ainsi rédigé : « Cimetière vulgairement nommé les 7777 saints, au sud de l'église, sur « lequel existe la légende suivante : « Sept mille, sept cents, sept vingts et … Lire plus

La fée patriote de Van de Velde
Gallica - La fée patriote de Van de Velde
[Accous (Pyrénées-Atlantiques)]
Par Callon Anselme en 1896 (< 1 minute)
Publiée le 06/11/22.
Thématiques: Accouchement Bonne fée Fée Grossesse Grotte Pain Pierre qui s'ouvre Punition Sage-femme Vol

A Accous il y a la grotte des fées. Or la fée de cette très profonde caverne était en travail d'enfant. Le mari va chercher l'accoucheuse à Bédous, qui fait de grandes difficultés, elle a peur; mais l'homme lui promet qu'aucun mal ne lui arrivera. Elle part, en arrivant à … Lire plus

La légende de la Fée et de la Sage-Femme

[Accous (Pyrénées-Atlantiques)]
Par Callon Anselme en 1896 (< 1 minute)
Publiée le 06/11/22.
Thématiques: Accouchement Bonne fée Fée Grossesse Grotte Pain Pierre qui s'ouvre Punition Sage-femme Vol

A Accous il y a la grotte des fées. Or la fée de cette très profonde caverne était en travail d'enfant. Le mari va chercher l'accoucheuse à Bédous, qui fait de grandes difficultés, elle a peur; mais l'homme lui promet qu'aucun mal ne lui arrivera. Elle part, en arrivant à … Lire plus
La fée patriote de Van de Velde
Gallica - La fée patriote de Van de Velde

Le cuvier de la fée
geocaching.com - Le cuvier de la fée
[Aisy-sous-Thil (Côte-d'Or)]
Par Fontaine L.A. en 1987 (5 minutes)
Publiée le 23/07/22.
Thématiques: Befnie Défi Fée Formule protectrice Jeune fille Mort Pain Pierre | Roche Protection Sel

Non loin d’Aisy-sous-Thil, dans un étroit vallon, profondément encaissé par deux coteaux abrupts, coule un minuscule ruisseau. Ses eaux, limpides comme du cristal, franchissant de nombreuses cascatelles, vont se perdre dans le Serein, un des moindres tributaires de la Seine. Ce lieu, sauvage et inculte, est désigné par le nom … Lire plus
Le cuvier de la fée
geocaching.com - Le cuvier de la fée

La légende de Galafre version 1/2

[Aisy-sous-Thil (Côte-d'Or)]
Par Fontaine L.A. en 1987 (5 minutes)
Publiée le 23/07/22.
Thématiques: Befnie Défi Fée Formule protectrice Jeune fille Mort Pain Pierre | Roche Protection Sel

Non loin d’Aisy-sous-Thil, dans un étroit vallon, profondément encaissé par deux coteaux abrupts, coule un minuscule ruisseau. Ses eaux, limpides comme du cristal, franchissant de nombreuses cascatelles, vont se perdre dans le Serein, un des moindres tributaires de la Seine. Ce lieu, sauvage et inculte, est désigné par le nom … Lire plus