Légendes en Belgique (77 légendes)

La Sûre à Moersdorf
Google Street View - La Sûre à Moersdorf
[Rouspert-Mompech (Luxembourg, Belgique)]
Par Gredt, N. (Dr.) en 1883 (< 1 minute) ajoutée par Fabien
Publiée le 29/08/25.
Thématiques: Bruit Fleuve | Ruisseau | RIvière Lieu hanté Mort Noyade Nymphe Origine de bruits Pêche Pêcheur Poisson

Le nom de « Schaffmännden » (l'Homme à la perche) désigne un pêcheur qui, il y a très longtemps, connut une fin tragique en voulant franchir, par une nuit de pleine lune, le barrage proche de Mörsdorf, après une pêche particulièrement abondante. Il y trouva la mort dans les flots. … Lire plus
La Sûre à Moersdorf
Google Street View - La Sûre à Moersdorf

La légende de la Nymphe et du « Schaffmännden » (l'Homme à la perche)

[Rouspert-Mompech (Luxembourg, Belgique)]
Par Gredt, N. (Dr.) en 1883 (< 1 minute) ajoutée par Fabien
Publiée le 29/08/25.
Thématiques: Bruit Fleuve | Ruisseau | RIvière Lieu hanté Mort Noyade Nymphe Origine de bruits Pêche Pêcheur Poisson

Le nom de « Schaffmännden » (l'Homme à la perche) désigne un pêcheur qui, il y a très longtemps, connut une fin tragique en voulant franchir, par une nuit de pleine lune, le barrage proche de Mörsdorf, après une pêche particulièrement abondante. Il y trouva la mort dans les flots. … Lire plus

[Luxembourg (Luxembourg, Belgique)]
Par Gredt, N. (Dr.) en 1883 (2 minutes) ajoutée par Fabien
Publiée le 27/05/25.
Thématiques: Âme Château Construction Diable Diable constructeur Diable victorieux Mort Noblesse Pacte avec le Diable

Il y a plus de neuf cents ans, vivait à Körich, dans son château, le comte Sigefroid. Un jour, lors d’une partie de chasse, il se perdit et parvint dans la vallée de l’Alzette, à l’endroit où se trouvent aujourd’hui les faubourgs de Luxembourg : Grund, Clausesn et Pfaffenthal, qui … Lire plus

La légende de la construction du château de Luxembourg

[Luxembourg (Luxembourg, Belgique)]
Par Gredt, N. (Dr.) en 1883 (2 minutes) ajoutée par Fabien
Publiée le 27/05/25.
Thématiques: Âme Château Construction Diable Diable constructeur Diable victorieux Mort Noblesse Pacte avec le Diable

Il y a plus de neuf cents ans, vivait à Körich, dans son château, le comte Sigefroid. Un jour, lors d’une partie de chasse, il se perdit et parvint dans la vallée de l’Alzette, à l’endroit où se trouvent aujourd’hui les faubourgs de Luxembourg : Grund, Clausesn et Pfaffenthal, qui … Lire plus

Le trésor du souterrain
Midjourney - Le trésor du souterrain
[Habscht (Luxembourg, Belgique)]
Par Siret, Adolphe en 1859 (< 1 minute) ajoutée par Fabien
Publiée le 07/09/24.
Thématiques: Animal Brigand Château Cheval Disparition Ermitage Lieu cachant un trésor Nuit Paysan Souterrain Trésor

A Greisch, on voyait autrefois les ruines d'un château où s'étaient établis trois voleurs dont le plus adroit s'appelait Raoul. Un jour, ils furent trahis, et des seigneurs voisins pénétrèrent dans leur fort deux des voleurs furent pris et pendus; Raoul seul se sauva et se réfugia dans les souterrains … Lire plus
Le trésor du souterrain
Midjourney - Le trésor du souterrain

La légende du château des voleurs de Greisch

[Habscht (Luxembourg, Belgique)]
Par Siret, Adolphe en 1859 (< 1 minute) ajoutée par Fabien
Publiée le 07/09/24.
Thématiques: Animal Brigand Château Cheval Disparition Ermitage Lieu cachant un trésor Nuit Paysan Souterrain Trésor

A Greisch, on voyait autrefois les ruines d'un château où s'étaient établis trois voleurs dont le plus adroit s'appelait Raoul. Un jour, ils furent trahis, et des seigneurs voisins pénétrèrent dans leur fort deux des voleurs furent pris et pendus; Raoul seul se sauva et se réfugia dans les souterrains … Lire plus

[Arlon (Luxembourg, Belgique)]
Par Siret, Adolphe en 1859 (< 1 minute) ajoutée par Fabien
Publiée le 04/09/24.
Thématiques: Abbaye | Monastère Apparition Fondation d'abbaye Fontaine Moine Noblesse Origine Origine d'un lieu Rêve Vierge

L'antique abbaye de Clairefontaine, tombée sous le fer des démolisseurs étrangers, a une origine touchante, très-connue dans le pays. Comme il pourrait s'en trouver parmi vous qui l'ignorassent, je vais vous la conter. Par un beau jour d'été, la comtesse Ermesinde, cet ange du Luxembourg, s'assit au bord d'une fontaine … Lire plus

La légende de l'origine de l'abbaye de Clairefontaine d'Arlon

[Arlon (Luxembourg, Belgique)]
Par Siret, Adolphe en 1859 (< 1 minute) ajoutée par Fabien
Publiée le 04/09/24.
Thématiques: Abbaye | Monastère Apparition Fondation d'abbaye Fontaine Moine Noblesse Origine Origine d'un lieu Rêve Vierge

L'antique abbaye de Clairefontaine, tombée sous le fer des démolisseurs étrangers, a une origine touchante, très-connue dans le pays. Comme il pourrait s'en trouver parmi vous qui l'ignorassent, je vais vous la conter. Par un beau jour d'été, la comtesse Ermesinde, cet ange du Luxembourg, s'assit au bord d'une fontaine … Lire plus

Vieux mur dans la forêt
Midjourney - Vieux mur dans la forêt
[Habscht (Luxembourg, Belgique)]
Par Siret, Adolphe en 1859 (3 minutes) ajoutée par Fabien
Publiée le 01/09/24.
Thématiques: Arme Château Combat Destruction Eau Légende historique Noblesse Origine Origine d'un nom Pleurer Ruine Soldat

Le château qui s'élevait sur cette montagne était jadis une forteresse imprenable. Le seigneur du lieu la citait avec orgueil comme une de celles contre lesquelles tous les efforts humains étaient venus se briser, semblables aux flots de la mer qui ne peuvent entamer le rocher de la rive. Non … Lire plus
Vieux mur dans la forêt
Midjourney - Vieux mur dans la forêt

La légende de la muraille qui pleure

[Habscht (Luxembourg, Belgique)]
Par Siret, Adolphe en 1859 (3 minutes) ajoutée par Fabien
Publiée le 01/09/24.
Thématiques: Arme Château Combat Destruction Eau Légende historique Noblesse Origine Origine d'un nom Pleurer Ruine Soldat

Le château qui s'élevait sur cette montagne était jadis une forteresse imprenable. Le seigneur du lieu la citait avec orgueil comme une de celles contre lesquelles tous les efforts humains étaient venus se briser, semblables aux flots de la mer qui ne peuvent entamer le rocher de la rive. Non … Lire plus

[Namur (Namur, Belgique)]
Par Fremder (Dr) en 1858 (< 1 minute) ajoutée par Fabien
Publiée le 28/08/24.
Thématiques: Abbaye | Monastère Croisade Fondation d'abbaye Mort Noblesse Origine Orphelin Rentrer dans les ordres Veuf | Veuve

[L'abbaye de Marche-les-Dames] s'appelait autrefois Notre-Dame-du-Vivier. La légende de son origine fait honneur aux vertus conjugales du temps jadis. Lorsque les barons namurois partirent pour la première croisade, leurs femmes délaissées se réunirent au nombre de cent trente-neuf, non dans un lieu de plaisance, mais dans un vallon agreste et … Lire plus

La légende de l'origine de l'abbaye de Marche-les-Dames

[Namur (Namur, Belgique)]
Par Fremder (Dr) en 1858 (< 1 minute) ajoutée par Fabien
Publiée le 28/08/24.
Thématiques: Abbaye | Monastère Croisade Fondation d'abbaye Mort Noblesse Origine Orphelin Rentrer dans les ordres Veuf | Veuve

[L'abbaye de Marche-les-Dames] s'appelait autrefois Notre-Dame-du-Vivier. La légende de son origine fait honneur aux vertus conjugales du temps jadis. Lorsque les barons namurois partirent pour la première croisade, leurs femmes délaissées se réunirent au nombre de cent trente-neuf, non dans un lieu de plaisance, mais dans un vallon agreste et … Lire plus

Ancienne abbaye Fontaine Marie
Google Street View - Ancienne abbaye Fontaine Marie
[Differdange (Luxembourg, Belgique)]
Par Siret, Adolphe en 1859 (< 1 minute) ajoutée par Fabien
Publiée le 26/08/24.
Thématiques: Abbaye | Monastère Amour Amour impossible Cloche Croisade Disparition Ermitage Ermite Légende chrétienne Moine Mort Noblesse Rentrer dans les ordres Retour

Au XIVe siècle, la jeune Jossine de Florange fut fiancée au sire Erard d'Eltz, homme d'un grand cœur et d'une noble intelligence. Le mariage avait été reculé jusqu'au retour du jeune homme d'une expédition tentée contre les Turcs, lorsque des pèlerins annoncèrent à la pauvre fille qu'Erard, ayant été fait … Lire plus
Ancienne abbaye Fontaine Marie
Google Street View - Ancienne abbaye Fontaine Marie

La légende des amoureux et de l'ermitage de Differdange

[Differdange (Luxembourg, Belgique)]
Par Siret, Adolphe en 1859 (< 1 minute) ajoutée par Fabien
Publiée le 26/08/24.
Thématiques: Abbaye | Monastère Amour Amour impossible Cloche Croisade Disparition Ermitage Ermite Légende chrétienne Moine Mort Noblesse Rentrer dans les ordres Retour

Au XIVe siècle, la jeune Jossine de Florange fut fiancée au sire Erard d'Eltz, homme d'un grand cœur et d'une noble intelligence. Le mariage avait été reculé jusqu'au retour du jeune homme d'une expédition tentée contre les Turcs, lorsque des pèlerins annoncèrent à la pauvre fille qu'Erard, ayant été fait … Lire plus

[Hastière (Namur, Belgique)]
Par Fremder (Dr) en 1858 (< 1 minute) ajoutée par Fabien
Publiée le 24/08/24.
Thématiques: Abbaye | Monastère Animal Bijoux Cheval Construction Destruction Eglise Foire | Marché Fondation d'abbaye Noblesse Pénitence Prêtre | Curé Vol

L'abbaye de Waulsor, plus heureuse que celle de Hastière, est restée florissante jusqu'au temps de la révolution française. Entre autres richesses conservées dans son trésor, brillait un joyau dans lequel on avait enchâssé une de ces émeraudes vert-jaune, nommées béril. Sur cette pierre, un artiste, Saint-Eloi, disait-on, avait gravé l'histoire … Lire plus

La légende du joyau de l'abbaye de Waulsort

[Hastière (Namur, Belgique)]
Par Fremder (Dr) en 1858 (< 1 minute) ajoutée par Fabien
Publiée le 24/08/24.
Thématiques: Abbaye | Monastère Animal Bijoux Cheval Construction Destruction Eglise Foire | Marché Fondation d'abbaye Noblesse Pénitence Prêtre | Curé Vol

L'abbaye de Waulsor, plus heureuse que celle de Hastière, est restée florissante jusqu'au temps de la révolution française. Entre autres richesses conservées dans son trésor, brillait un joyau dans lequel on avait enchâssé une de ces émeraudes vert-jaune, nommées béril. Sur cette pierre, un artiste, Saint-Eloi, disait-on, avait gravé l'histoire … Lire plus

[Oupeye (Liège, Belgique)]
Par Fremder (Dr) en 1858 ajoutée par Fabien
Publiée le 22/08/24.
Thématiques: Apparition Château Légende chrétienne Mort Noblesse Saint | Sainte Saint Lambert Sang

A trois quarts de lieue de Herstal est le château d'Oupeye, dont nous apercevons bientôt la grosse tour carrée dominant le village de Vivegnis. Alpaïde, selon la légende, y attendait qu'un messager lui annonçât la mort de Saint-Lambert. Mais un prodige effrayant vint l'en instruire plus vite. Au moment où … Lire plus

La légende de l'annonce de la mort de Saint Lambert au château d'Oupeye

[Oupeye (Liège, Belgique)]
Par Fremder (Dr) en 1858 ajoutée par Fabien
Publiée le 22/08/24.
Thématiques: Apparition Château Légende chrétienne Mort Noblesse Saint | Sainte Saint Lambert Sang

A trois quarts de lieue de Herstal est le château d'Oupeye, dont nous apercevons bientôt la grosse tour carrée dominant le village de Vivegnis. Alpaïde, selon la légende, y attendait qu'un messager lui annonçât la mort de Saint-Lambert. Mais un prodige effrayant vint l'en instruire plus vite. Au moment où … Lire plus

Grille dans un tunnel
Dall-E 3 - Grille dans un tunnel
[Visé (Liège, Belgique)]
Par Fremder (Dr) en 1858 ajoutée par Fabien
Publiée le 19/08/24.
Thématiques: Château Lieu cachant un trésor Souterrain Trésor

L'ancien château des ducs de Limbourg était bâti, suivant la tradition locale, sur la colline des Grands-Sarts. A ce château venait aboutir une longue galerie souterraine fermée en plusieurs endroits par d'énormes grilles de fer. Elle conduisait à une mine d'argent si riche que celui qui la découvrit s'empressa de … Lire plus

La légende du trésor du château de Cheratte

[Visé (Liège, Belgique)]
Par Fremder (Dr) en 1858 ajoutée par Fabien
Publiée le 19/08/24.
Thématiques: Château Lieu cachant un trésor Souterrain Trésor

L'ancien château des ducs de Limbourg était bâti, suivant la tradition locale, sur la colline des Grands-Sarts. A ce château venait aboutir une longue galerie souterraine fermée en plusieurs endroits par d'énormes grilles de fer. Elle conduisait à une mine d'argent si riche que celui qui la découvrit s'empressa de … Lire plus
Grille dans un tunnel
Dall-E 3 - Grille dans un tunnel

[La Roche-en-Ardenne (Luxembourg, Belgique)]
Par Siret, Adolphe en 1859 (< 1 minute) ajoutée par Fabien
Publiée le 17/08/24.
Thématiques: Animal Château Cochon Combat Famine Noblesse Nourriture Ruse Siège

Ce que je vais vous raconter, mes jeunes enfants, tient le milieu entre la légende et l'histoire. Nul ne pourra vous dire cela est, ou cela n'est pas arrivé; seulement, comme c'est très-possible et que ce n'est, au bout du compte, qu'une de ces mille ruses si souvent employées dans … Lire plus

La légende du siège du château de la Roche

[La Roche-en-Ardenne (Luxembourg, Belgique)]
Par Siret, Adolphe en 1859 (< 1 minute) ajoutée par Fabien
Publiée le 17/08/24.
Thématiques: Animal Château Cochon Combat Famine Noblesse Nourriture Ruse Siège

Ce que je vais vous raconter, mes jeunes enfants, tient le milieu entre la légende et l'histoire. Nul ne pourra vous dire cela est, ou cela n'est pas arrivé; seulement, comme c'est très-possible et que ce n'est, au bout du compte, qu'une de ces mille ruses si souvent employées dans … Lire plus

[Florenville (Luxembourg, Belgique)]
Par Siret, Adolphe en 1859 (< 1 minute) ajoutée par Fabien
Publiée le 13/08/24.
Thématiques:

Voyez-vous, là-bas, cette sombre forêt qui s'étend vers la France et dont les arbres furent peut-être plantés par des bénédictins, venus de la Calabre. Eh bien ! ce bois antique renferme les ruines de l'abbaye d'Orval, et sans doute plus d'un d'entre vous a heurté les pierres tumulaires jetées à … Lire plus

La légende de l'anneaux de la duchesse Mathilde

[Florenville (Luxembourg, Belgique)]
Par Siret, Adolphe en 1859 (< 1 minute) ajoutée par Fabien
Publiée le 13/08/24.
Thématiques:

Voyez-vous, là-bas, cette sombre forêt qui s'étend vers la France et dont les arbres furent peut-être plantés par des bénédictins, venus de la Calabre. Eh bien ! ce bois antique renferme les ruines de l'abbaye d'Orval, et sans doute plus d'un d'entre vous a heurté les pierres tumulaires jetées à … Lire plus

Aveugle portant le boiteux
Dall-E 3 - Aveugle portant le boiteux
[Houffalize (Luxembourg, Belgique)]
Par Siret, Adolphe en 1859 (< 1 minute) ajoutée par Fabien
Publiée le 09/08/24.
Thématiques: Aide Aveugle Croix Grotte handicap Loup Mendiant Mort Origine

Voici ce que j'ai recueilli aux Tailles, près d'Houffalize. Je ne puis vous dire si cela repose sur un événement réel. Deux estropiés, un aveugle et un boiteux, s'étaient retirés dans une affreuse caverne située dans la Vallée de Misère. Ils priaient la plus grande partie du jour, et le … Lire plus
Aveugle portant le boiteux
Dall-E 3 - Aveugle portant le boiteux

La légende de l'aveugle et du boiteux de la vallée des misères

[Houffalize (Luxembourg, Belgique)]
Par Siret, Adolphe en 1859 (< 1 minute) ajoutée par Fabien
Publiée le 09/08/24.
Thématiques: Aide Aveugle Croix Grotte handicap Loup Mendiant Mort Origine

Voici ce que j'ai recueilli aux Tailles, près d'Houffalize. Je ne puis vous dire si cela repose sur un événement réel. Deux estropiés, un aveugle et un boiteux, s'étaient retirés dans une affreuse caverne située dans la Vallée de Misère. Ils priaient la plus grande partie du jour, et le … Lire plus

Détail de L'Ommegang à Bruxelles
Denys van Alsloot, Public domain, via Wikimedia Commons - Détail de L'Ommegang à Bruxelles
[Bruxelles (Bruxelles-Capitale, Belgique)]
Par Devogel, Victor en 1891 (< 1 minute) ajoutée par Fabien
Publiée le 30/07/24.
Thématiques: Enfant Enlèvement Juif Libération Noblesse Origine Statue

[Le] Manneken-Pis [...] c'est un petit enfant qu'un Juif vola un jour à ses parents et emporta dans sa demeure. Or, dans ce temps les Juifs étaient considérés comme des maudits : on les éloignait des villes, ou, quand on leur permettait de s'y fixer, ils devaient habiter un quartier … Lire plus

La légende du juif et du Manneken-Pis

[Bruxelles (Bruxelles-Capitale, Belgique)]
Par Devogel, Victor en 1891 (< 1 minute) ajoutée par Fabien
Publiée le 30/07/24.
Thématiques: Enfant Enlèvement Juif Libération Noblesse Origine Statue

[Le] Manneken-Pis [...] c'est un petit enfant qu'un Juif vola un jour à ses parents et emporta dans sa demeure. Or, dans ce temps les Juifs étaient considérés comme des maudits : on les éloignait des villes, ou, quand on leur permettait de s'y fixer, ils devaient habiter un quartier … Lire plus
Détail de L'Ommegang à Bruxelles
Denys van Alsloot, Public domain, via Wikimedia Commons - Détail de L'Ommegang à Bruxelles

Paysan et feux-follets
Midjouney - Paysan et feux-follets
[Molenbeek-Saint-Jean (Région de Bruxelles-Capitale, Belgique)]
Par Teirlinck, Isidoor en 1895 (< 1 minute) ajoutée par Fabien
Publiée le 18/07/24.
Thématiques: Apparition Baptème Feu follet Nuit Paysan

[Les feux-follets (Dwaallichten) sont] appelés Stalkee(r)sen en Flandre orientale (Segelsem), Doodkeersen en Flandre -occidentale, Stallichten en Brabant, Dwaaslichten en Limbourg, Hageland, Haspengouw. Dans la Flandre occidentale, on croit que les feux-follets sont de petits squelettes d'hommes avec une petite chandelle à la place du cœur (DE Bo). Presque partout on … Lire plus
Paysan et feux-follets
Midjouney - Paysan et feux-follets

La légende des deux-follets de Molenbeek

[Molenbeek-Saint-Jean (Région de Bruxelles-Capitale, Belgique)]
Par Teirlinck, Isidoor en 1895 (< 1 minute) ajoutée par Fabien
Publiée le 18/07/24.
Thématiques: Apparition Baptème Feu follet Nuit Paysan

[Les feux-follets (Dwaallichten) sont] appelés Stalkee(r)sen en Flandre orientale (Segelsem), Doodkeersen en Flandre -occidentale, Stallichten en Brabant, Dwaaslichten en Limbourg, Hageland, Haspengouw. Dans la Flandre occidentale, on croit que les feux-follets sont de petits squelettes d'hommes avec une petite chandelle à la place du cœur (DE Bo). Presque partout on … Lire plus

[Mechelen (Antwerpen, Belgique)]
Par Teirlinck, Isidoor en 1895 (< 1 minute) ajoutée par Fabien
Publiée le 06/07/24.
Thématiques: Meunier Moulin Nain Nourriture Travail des fées Vêtements

Dans un village des environs de Malines, un meunier n'avait pu finir son travail : il restait une certaine quantité de farine à tamiser. Il résolut d'achever le lendemain. Comme ce jour il se sentait très fatigué, il partit sans manger un petit pain au beurre qu'il avait apporté avec … Lire plus

Le nain nu de Malines

[Mechelen (Antwerpen, Belgique)]
Par Teirlinck, Isidoor en 1895 (< 1 minute) ajoutée par Fabien
Publiée le 06/07/24.
Thématiques: Meunier Moulin Nain Nourriture Travail des fées Vêtements

Dans un village des environs de Malines, un meunier n'avait pu finir son travail : il restait une certaine quantité de farine à tamiser. Il résolut d'achever le lendemain. Comme ce jour il se sentait très fatigué, il partit sans manger un petit pain au beurre qu'il avait apporté avec … Lire plus

Esprit et homme endormi
Dall-E 3 - Esprit et homme endormi
[Vilvoorde (Vlaams-Brabant, Belgique)]
Par Teirlinck, Isidoor en 1895 (< 1 minute) ajoutée par Fabien
Publiée le 26/06/24.
Thématiques: Amour Arme Esprit Monstre Nuit Rivalité Sommeil

[La Mare, Maar, Nachtmare, Nachtmerrie,] Le peuple croit que c'est une femme, une espèce de sorcière qui, la nuit, se glisse dans les chambres à coucher, se met sur la poitrine du dormeur, le presse fortement, l'empêche de respirer, le fait transpirer extraordinairement et le torture au moyen de songes … Lire plus
Esprit et homme endormi
Dall-E 3 - Esprit et homme endormi

La légende des deux rivaux de Vilvorde et de la Nachtmare

[Vilvoorde (Vlaams-Brabant, Belgique)]
Par Teirlinck, Isidoor en 1895 (< 1 minute) ajoutée par Fabien
Publiée le 26/06/24.
Thématiques: Amour Arme Esprit Monstre Nuit Rivalité Sommeil

[La Mare, Maar, Nachtmare, Nachtmerrie,] Le peuple croit que c'est une femme, une espèce de sorcière qui, la nuit, se glisse dans les chambres à coucher, se met sur la poitrine du dormeur, le presse fortement, l'empêche de respirer, le fait transpirer extraordinairement et le torture au moyen de songes … Lire plus

[Temse (Oost-Vlaanderen, Belgique)]
Par Teirlinck, Isidoor en 1895 (< 1 minute) ajoutée par Fabien
Publiée le 24/06/24.
Thématiques: Construction Eglise Géant Origine d'un nom Relique Rivalité Saint | Sainte

Dans une église, à Hamme, on conserve un os de géant (reuzenbeen). JAAK VAN DE VELDE (dans le Konst- en Letterblad, 1840, p. 60), écrit: Dans le temps, des géants demeuraient aux environs de Hamme; un entre autres habitait la ville même, un deuxième avait sa demeure sur la rive … Lire plus

La légende des géants de Hamme

[Temse (Oost-Vlaanderen, Belgique)]
Par Teirlinck, Isidoor en 1895 (< 1 minute) ajoutée par Fabien
Publiée le 24/06/24.
Thématiques: Construction Eglise Géant Origine d'un nom Relique Rivalité Saint | Sainte

Dans une église, à Hamme, on conserve un os de géant (reuzenbeen). JAAK VAN DE VELDE (dans le Konst- en Letterblad, 1840, p. 60), écrit: Dans le temps, des géants demeuraient aux environs de Hamme; un entre autres habitait la ville même, un deuxième avait sa demeure sur la rive … Lire plus

Mendiant dans un champ
Midjourney - Mendiant dans un champ
[Leuven (Vlaams-Brabant, Belgique)]
Par Teirlinck, Isidoor en 1895 (< 1 minute) ajoutée par Fabien
Publiée le 21/06/24.
Thématiques: Baton Champs Chasse fantastique Mendiant

Dans certaines localités on raconte des histoires terrifiantes du Chasseur sauvage (Wilden jager), ou du Chasseur éternel (Eeuwigen jager); on y parle encore de la Wilde, Eeuwige, Helsche jacht », de la Tilkesjacht ou Turkusjacht, de la Knuppelou Kluppeljacht. [...] Dans les environs de Louvain on raconte : Un vieux … Lire plus
Mendiant dans un champ
Midjourney - Mendiant dans un champ

La chasse fantastique et le mendiant de Louvain

[Leuven (Vlaams-Brabant, Belgique)]
Par Teirlinck, Isidoor en 1895 (< 1 minute) ajoutée par Fabien
Publiée le 21/06/24.
Thématiques: Baton Champs Chasse fantastique Mendiant

Dans certaines localités on raconte des histoires terrifiantes du Chasseur sauvage (Wilden jager), ou du Chasseur éternel (Eeuwigen jager); on y parle encore de la Wilde, Eeuwige, Helsche jacht », de la Tilkesjacht ou Turkusjacht, de la Knuppelou Kluppeljacht. [...] Dans les environs de Louvain on raconte : Un vieux … Lire plus

[Aalst (East Flanders, Belgique)]
Par Teirlinck, Isidoor en 1895 ajoutée par Fabien
Publiée le 19/06/24.
Thématiques: Champs Diable Fleuve | Ruisseau | RIvière Labour Montagne Origine

Un jour, le diable eut l'idée de labourer, et ce fut dans la contrée de Hekelgem. Mais, après avoir fait ce travail pendant quelque temps, il en eut assez il prit les pierres et les mottes de terre et les jeta de chaque côté de la charrue. Le sillon creusé … Lire plus

La légende de l'origine de la Dendre

[Aalst (East Flanders, Belgique)]
Par Teirlinck, Isidoor en 1895 ajoutée par Fabien
Publiée le 19/06/24.
Thématiques: Champs Diable Fleuve | Ruisseau | RIvière Labour Montagne Origine

Un jour, le diable eut l'idée de labourer, et ce fut dans la contrée de Hekelgem. Mais, après avoir fait ce travail pendant quelque temps, il en eut assez il prit les pierres et les mottes de terre et les jeta de chaque côté de la charrue. Le sillon creusé … Lire plus

Rue de la Braie
Google Street View - Rue de la Braie
[Brussel (Bruxelles-Capitale, Belgique)]
Par Devogel, Victor en 1891 (8 minutes) ajoutée par Fabien
Publiée le 18/06/24.
Thématiques: Animal Argent Auberge | Hotel Chien Nom Origine Origine d'un nom Route | Chemin Ruse Vêtements

Nicolas Peers, de Gembloux, et son camarade Jean Tilman, de Namur, étaient deux joyeux compères. Se connaissant de longue date, et très heureux de se connaître, ils voyageaient souvent ensemble pour affaires. Et pendant leurs interminables tournées par les routes poudreuses, ils passaient le temps à se conter de divertissantes … Lire plus
Rue de la Braie
Google Street View - Rue de la Braie

La légende de la Rue de la Braie

[Brussel (Bruxelles-Capitale, Belgique)]
Par Devogel, Victor en 1891 (8 minutes) ajoutée par Fabien
Publiée le 18/06/24.
Thématiques: Animal Argent Auberge | Hotel Chien Nom Origine Origine d'un nom Route | Chemin Ruse Vêtements

Nicolas Peers, de Gembloux, et son camarade Jean Tilman, de Namur, étaient deux joyeux compères. Se connaissant de longue date, et très heureux de se connaître, ils voyageaient souvent ensemble pour affaires. Et pendant leurs interminables tournées par les routes poudreuses, ils passaient le temps à se conter de divertissantes … Lire plus

L'Ommeganck sur la Grand Place en 1615
Denis van Alsloot, Public domain, via Wikimedia Commons - L'Ommeganck sur la Grand Place en 1615
[Brussel (Bruxelles-Capitale, Belgique)]
Par Devogel, Victor en 1891 (2 minutes) ajoutée par Fabien
Publiée le 14/06/24.
Thématiques: Apparition Bateau Déplacement Eglise Fleuve | Ruisseau | RIvière Légende chrétienne Miracle Origine Origine d'une coutume Statue Statue de la Vierge

Il y avait une fois, à Anvers, une pauvre femme qui s'appelait Béatrix Soetkens. Elle était très pieuse et vivait religieusement, craignant Dieu et les saints. On la vénérait à cause de cela. A cause de cela aussi, on disait qu'elle avait des apparitions et des révélations, ce qui veut … Lire plus

La légende du cortège de l'Ommegang

[Brussel (Bruxelles-Capitale, Belgique)]
Par Devogel, Victor en 1891 (2 minutes) ajoutée par Fabien
Publiée le 14/06/24.
Thématiques: Apparition Bateau Déplacement Eglise Fleuve | Ruisseau | RIvière Légende chrétienne Miracle Origine Origine d'une coutume Statue Statue de la Vierge

Il y avait une fois, à Anvers, une pauvre femme qui s'appelait Béatrix Soetkens. Elle était très pieuse et vivait religieusement, craignant Dieu et les saints. On la vénérait à cause de cela. A cause de cela aussi, on disait qu'elle avait des apparitions et des révélations, ce qui veut … Lire plus
L'Ommeganck sur la Grand Place en 1615
Denis van Alsloot, Public domain, via Wikimedia Commons - L'Ommeganck sur la Grand Place en 1615

Le Rupel à Niel
Google Street View - Le Rupel à Niel
[Niel (Antwerpen, Belgique)]
Par Teirlinck, Isidoor en 1895 (2 minutes) ajoutée par Fabien
Publiée le 13/06/24.
Thématiques: Bateau Fleuve | Ruisseau | RIvière Jouer des tours Marin Nuit Ondin | Ondine Prière

Les Nekkers habitent les ponts, les marais, les étangs, les ruisseaux, les rivières, l'Escaut. Ils quittent leur palais aquatique ordinairement pendant la nuit, parfois pendant le jour. Ils appartiennent au sexe masculin ou féminin et prennent souvent la forme humaine. On en a connu qui avaient la forme d'un chapeau … Lire plus
Le Rupel à Niel
Google Street View - Le Rupel à Niel

La légende du batelier et du Nekker du Rupel

[Niel (Antwerpen, Belgique)]
Par Teirlinck, Isidoor en 1895 (2 minutes) ajoutée par Fabien
Publiée le 13/06/24.
Thématiques: Bateau Fleuve | Ruisseau | RIvière Jouer des tours Marin Nuit Ondin | Ondine Prière

Les Nekkers habitent les ponts, les marais, les étangs, les ruisseaux, les rivières, l'Escaut. Ils quittent leur palais aquatique ordinairement pendant la nuit, parfois pendant le jour. Ils appartiennent au sexe masculin ou féminin et prennent souvent la forme humaine. On en a connu qui avaient la forme d'un chapeau … Lire plus

Mère revenante nourrissant son enfant
Midjourney - Mère revenante nourrissant son enfant
[Affligem (Vlaams-Brabant, Belgique)]
Par Teirlinck, Isidoor en 1895 (< 1 minute) ajoutée par Fabien
Publiée le 12/06/24.
Thématiques: Accouchement Enfant Mort Revenant

Une femme, à Hekelgem, mourut en couches. La voisine dit au mari qu'il devait faire le lit de la morte pendant six semaines, parce que sa femme reviendrait chaque nuit pour allaiter le pauvre petit. Mais le mari n'en voulut rien croire, disant que les morts. étaient bien morts et … Lire plus

La légende de la mère revenante d'Hekelgem

[Affligem (Vlaams-Brabant, Belgique)]
Par Teirlinck, Isidoor en 1895 (< 1 minute) ajoutée par Fabien
Publiée le 12/06/24.
Thématiques: Accouchement Enfant Mort Revenant

Une femme, à Hekelgem, mourut en couches. La voisine dit au mari qu'il devait faire le lit de la morte pendant six semaines, parce que sa femme reviendrait chaque nuit pour allaiter le pauvre petit. Mais le mari n'en voulut rien croire, disant que les morts. étaient bien morts et … Lire plus
Mère revenante nourrissant son enfant
Midjourney - Mère revenante nourrissant son enfant

Le géant Boudon Ardent
Midjourney - Le géant Boudon Ardent
[Lennik (Vlaams-Brabant, Belgique)]
Par Teirlinck, Isidoor en 1895 (< 1 minute) ajoutée par Fabien
Publiée le 10/06/24.
Thématiques: Âme Diable Domestique | Serviteur Pacte avec le Diable Paysan

Le nom de *Heeten Huzzel* (Bourdon ardent) était donné à un homme d'une force peu commune, un domestique de ferme qui avait vendu son âme au diable. On raconte (à Lennick, Goyck, Leerbeek, Kaster) des histoires étonnantes à propos de cet homme. Il pouvait à son aise (*op zyn honderd … Lire plus
Le géant Boudon Ardent
Midjourney - Le géant Boudon Ardent

La légende du Bourdon ardent de Lennick

[Lennik (Vlaams-Brabant, Belgique)]
Par Teirlinck, Isidoor en 1895 (< 1 minute) ajoutée par Fabien
Publiée le 10/06/24.
Thématiques: Âme Diable Domestique | Serviteur Pacte avec le Diable Paysan

Le nom de *Heeten Huzzel* (Bourdon ardent) était donné à un homme d'une force peu commune, un domestique de ferme qui avait vendu son âme au diable. On raconte (à Lennick, Goyck, Leerbeek, Kaster) des histoires étonnantes à propos de cet homme. Il pouvait à son aise (*op zyn honderd … Lire plus