Légendes en Europe (1730 légendes)

Ancienne pharmacie Hausmann
Google Street View - Ancienne pharmacie Hausmann
[St. Gallen (Wahlkreis Sankt Gallen, Suisse)]
Par Kuoni, Jakob en 1903 ajoutée par Fabien
Publiée le 08/06/26.
Thématiques:

Dans les gorges de la Steinach, derrière le magasin de fournitures médicales de M. Hausmann, on peut voir une ouverture dans la paroi rocheuse. De là serait parti un passage secret traversant la crête rocheuse de la Bernegg, qui aurait été utilisé en temps de guerre. Lire plus
Ancienne pharmacie Hausmann
Google Street View - Ancienne pharmacie Hausmann

La légende du passage secret de la Bernegg Bribe

[St. Gallen (Wahlkreis Sankt Gallen, Suisse)]
Par Kuoni, Jakob en 1903 ajoutée par Fabien
Publiée le 08/06/26.
Thématiques:

Dans les gorges de la Steinach, derrière le magasin de fournitures médicales de M. Hausmann, on peut voir une ouverture dans la paroi rocheuse. De là serait parti un passage secret traversant la crête rocheuse de la Bernegg, qui aurait été utilisé en temps de guerre. Lire plus

L'attaque du brin de paille
- L'attaque du brin de paille
[Goldach (Rorschach, Suisse)]
Par Kuoni, Jakob en 1903 ajoutée par Fabien
Publiée le 08/06/26.
Thématiques: Créature fantastique Esprit Famille Maison | Cabane Maladie Nuit Sorcellerie Sorcière

La nuit, le Schrättlig venait souvent dans notre maison et tourmentait tantôt l’un, tantôt l’autre membre de la famille. Un jour, nous barrâmes le passage à cet être malfaisant afin de l’empêcher de s’enfuir et, le lendemain matin, nous trouvâmes un brin de paille posé sur le sol de la … Lire plus

La légende du Schrättlig de Goldach

[Goldach (Rorschach, Suisse)]
Par Kuoni, Jakob en 1903 ajoutée par Fabien
Publiée le 08/06/26.
Thématiques: Créature fantastique Esprit Famille Maison | Cabane Maladie Nuit Sorcellerie Sorcière

La nuit, le Schrättlig venait souvent dans notre maison et tourmentait tantôt l’un, tantôt l’autre membre de la famille. Un jour, nous barrâmes le passage à cet être malfaisant afin de l’empêcher de s’enfuir et, le lendemain matin, nous trouvâmes un brin de paille posé sur le sol de la … Lire plus
L'attaque du brin de paille
- L'attaque du brin de paille

[Kaysersberg Vignoble (Haut-Rhin)]
Par Mündel, Curt en 1892 ajoutée par Fabien
Publiée le 07/06/26.
Thématiques: Aide Ange Apparition Argent Barberousse Château Construction Couronne Eglise Financement Légende chrétienne Légende historique Miracle Roi | Empereur

L’empereur Frédéric Barberousse, qui aurait fait bâtir le château de Kaysersberg, entreprit aussi la construction de l’église de la ville. Mais, comme l’argent lui manqua au milieu des travaux, il voulut mettre en gage la couronne de son épouse. Cette pieuse résolution émut le ciel : aussitôt apparurent deux anges, … Lire plus

La légende de Barberousse et de la construction de l'église de Kaysersberg

[Kaysersberg Vignoble (Haut-Rhin)]
Par Mündel, Curt en 1892 ajoutée par Fabien
Publiée le 07/06/26.
Thématiques: Aide Ange Apparition Argent Barberousse Château Construction Couronne Eglise Financement Légende chrétienne Légende historique Miracle Roi | Empereur

L’empereur Frédéric Barberousse, qui aurait fait bâtir le château de Kaysersberg, entreprit aussi la construction de l’église de la ville. Mais, comme l’argent lui manqua au milieu des travaux, il voulut mettre en gage la couronne de son épouse. Cette pieuse résolution émut le ciel : aussitôt apparurent deux anges, … Lire plus

La fuite de l'homme
- La fuite de l'homme
[Berg (Rorschach, Suisse)]
Par Kuoni, Jakob en 1903 ajoutée par Fabien
Publiée le 05/06/26.
Thématiques: Bruit Fantôme Lieu hanté Nuit Origine de bruits Suicide

Dans les environs de Berg se trouvait autrefois un vieux « Städeli » [petit bâtiment rural] délabré. Un homme s’y était donné la mort ; depuis lors, on l’entendait souvent, la nuit, remuer bruyamment et faire terriblement cliqueter ses chaînes. De mémoire d’homme, un seul individu prétendait encore l’avoir entendu, … Lire plus

La légende du fantôme du Städeli de Berg

[Berg (Rorschach, Suisse)]
Par Kuoni, Jakob en 1903 ajoutée par Fabien
Publiée le 05/06/26.
Thématiques: Bruit Fantôme Lieu hanté Nuit Origine de bruits Suicide

Dans les environs de Berg se trouvait autrefois un vieux « Städeli » [petit bâtiment rural] délabré. Un homme s’y était donné la mort ; depuis lors, on l’entendait souvent, la nuit, remuer bruyamment et faire terriblement cliqueter ses chaînes. De mémoire d’homme, un seul individu prétendait encore l’avoir entendu, … Lire plus
La fuite de l'homme
- La fuite de l'homme

La femme revenant pour allaiter
- La femme revenant pour allaiter
[Ingersheim (Haut-Rhin)]
Par Mündel, Curt en 1892 ajoutée par Fabien
Publiée le 04/06/26.
Thématiques: Accouchement Allaitement Enfant Enterrement Fantôme Mort Nuit Revenant Tombe Vêtements

Il n’y a pas très longtemps, dit-on, mourut à Ingersheim une femme en couches à qui l’on n’avait pas mis de chaussures dans le cercueil, comme cela se faisait d’ordinaire. Dès la première nuit, elle revint en sa chemise mortuaire blanche, frappa doucement à la fenêtre et dit : « … Lire plus
La femme revenant pour allaiter
- La femme revenant pour allaiter

La légende de l'accouchée morte d'Ingersheim

[Ingersheim (Haut-Rhin)]
Par Mündel, Curt en 1892 ajoutée par Fabien
Publiée le 04/06/26.
Thématiques: Accouchement Allaitement Enfant Enterrement Fantôme Mort Nuit Revenant Tombe Vêtements

Il n’y a pas très longtemps, dit-on, mourut à Ingersheim une femme en couches à qui l’on n’avait pas mis de chaussures dans le cercueil, comme cela se faisait d’ordinaire. Dès la première nuit, elle revint en sa chemise mortuaire blanche, frappa doucement à la fenêtre et dit : « … Lire plus

[Ribeauvillé (Haut-Rhin)]
Par Mündel, Curt en 1892 (< 1 minute) ajoutée par Fabien
Publiée le 03/06/26.
Thématiques: Blason Chevalier Combat Croisade Défi Duel Guerre Légende historique Noblesse Origine Récompense Roi | Empereur Sarrasin Siège Victoire

Parmi les chevaliers alsaciens qui, en 1147, partirent avec l’empereur Conrad III pour la Terre sainte afin de combattre les infidèles, se trouvait le seigneur Conrad, ou Kuno, de Rappoltstein. Il montra qu’il était aussi vigoureux que courageux lorsque l’armée des croisés se trouvait en Syrie et assiégeait Damas. Soudain, … Lire plus

La légende des armoiries du comte de Rappoltstein

[Ribeauvillé (Haut-Rhin)]
Par Mündel, Curt en 1892 (< 1 minute) ajoutée par Fabien
Publiée le 03/06/26.
Thématiques: Blason Chevalier Combat Croisade Défi Duel Guerre Légende historique Noblesse Origine Récompense Roi | Empereur Sarrasin Siège Victoire

Parmi les chevaliers alsaciens qui, en 1147, partirent avec l’empereur Conrad III pour la Terre sainte afin de combattre les infidèles, se trouvait le seigneur Conrad, ou Kuno, de Rappoltstein. Il montra qu’il était aussi vigoureux que courageux lorsque l’armée des croisés se trouvait en Syrie et assiégeait Damas. Soudain, … Lire plus

[Ararat (Doğubayazıt, Turquie)]
Par Boettiger, Louis A. en 1920 (2 minutes) ajoutée par Fabien
Publiée le 02/06/26.
Thématiques: Combat Flèche Mort Mythologie Origine

Les Arméniens ne se nomment pas eux-mêmes Arméniens, pas plus qu’ils n’appellent leur pays Arménie. Ils sont, dit la légende, les descendants de Haïc, fils de Togarmah, lui-même fils de Japhet, fils de Noé ; et ils donnent à leur pays le nom de Haiasdan, d’après le patriarche, ancêtre fondateur … Lire plus

La légende de Haïc, à l'origine de l'Arménie

[Ararat (Doğubayazıt, Turquie)]
Par Boettiger, Louis A. en 1920 (2 minutes) ajoutée par Fabien
Publiée le 02/06/26.
Thématiques: Combat Flèche Mort Mythologie Origine

Les Arméniens ne se nomment pas eux-mêmes Arméniens, pas plus qu’ils n’appellent leur pays Arménie. Ils sont, dit la légende, les descendants de Haïc, fils de Togarmah, lui-même fils de Japhet, fils de Noé ; et ils donnent à leur pays le nom de Haiasdan, d’après le patriarche, ancêtre fondateur … Lire plus

[Colmar (Haut-Rhin)]
Par Mündel, Curt en 1892 ajoutée par Fabien
Publiée le 01/06/26.
Thématiques: Humour Maire | Bailli Moquer Origine d'un nom origine d'une expression Plaisanterie Ville

À Colmar vivait autrefois un prévôt qui avait l’habitude d’arriver toujours exactement à l’heure qu’il avait fixée pour la réunion du conseil ; mais il devait souvent attendre longtemps les autres membres. À la fin, cela l’irrita, et, comme il habitait en face de l’hôtel de ville, il ordonna à … Lire plus

La légende de l'origine du sobriquet de "Knöpfler" des habitants de Colmar

[Colmar (Haut-Rhin)]
Par Mündel, Curt en 1892 ajoutée par Fabien
Publiée le 01/06/26.
Thématiques: Humour Maire | Bailli Moquer Origine d'un nom origine d'une expression Plaisanterie Ville

À Colmar vivait autrefois un prévôt qui avait l’habitude d’arriver toujours exactement à l’heure qu’il avait fixée pour la réunion du conseil ; mais il devait souvent attendre longtemps les autres membres. À la fin, cela l’irrita, et, comme il habitait en face de l’hôtel de ville, il ordonna à … Lire plus

Blason de Saint-Gall
Public domain, via Wikimedia Commons - Blason de Saint-Gall
[St. Gallen (Wahlkreis Sankt Gallen, Suisse)]
Par Kuoni, Jakob en 1903 (5 minutes) ajoutée par Fabien
Publiée le 31/05/26.
Thématiques: Animal Animal sauvage domestiqué Apparition Blason Chasser d'un lieu Croix Dompter Ermitage Ermite Esprit Exorcisme Foret Légende chrétienne Origine Origine d'un lieu Ours Prière Relique Saint | Sainte Saint Gall Serpent

Après que Gall eut recouvré la santé à Arbon par la grâce du Christ, il apparut bientôt que la Providence divine l’avait conservé pour de plus hautes destinées dans les terres germaniques. Il s’adressa alors au diacre Hildibold, fidèle compagnon de Willimar, qui connaissait la contrée mieux que quiconque, et … Lire plus
Blason de Saint-Gall
Public domain, via Wikimedia Commons - Blason de Saint-Gall

La légende de l'installation de Saint Gall et de l'ours

[St. Gallen (Wahlkreis Sankt Gallen, Suisse)]
Par Kuoni, Jakob en 1903 (5 minutes) ajoutée par Fabien
Publiée le 31/05/26.
Thématiques: Animal Animal sauvage domestiqué Apparition Blason Chasser d'un lieu Croix Dompter Ermitage Ermite Esprit Exorcisme Foret Légende chrétienne Origine Origine d'un lieu Ours Prière Relique Saint | Sainte Saint Gall Serpent

Après que Gall eut recouvré la santé à Arbon par la grâce du Christ, il apparut bientôt que la Providence divine l’avait conservé pour de plus hautes destinées dans les terres germaniques. Il s’adressa alors au diacre Hildibold, fidèle compagnon de Willimar, qui connaissait la contrée mieux que quiconque, et … Lire plus

[Häggenschwil (Wahlkreis Sankt Gallen, Suisse)]
Par Kuoni, Jakob en 1903 (< 1 minute) ajoutée par Fabien
Publiée le 29/05/26.
Thématiques: Argent Bruit Château Chevalier Esprit Fantôme Fête Jeu Lieu hanté Mort Noblesse Nuit Or Orage Origine de bruits Quilles d'or Récompense Revenant

Le chevalier Heinrich Walther von Ramswag partit avec le roi Rodolphe de Habsbourg combattre Ottokar, roi de Bohême, et sauva la vie de son seigneur lors de la bataille du Marchfeld, le 26 août 1278. Il en fut royalement récompensé : il reçut cinq cents marcs d’argent, le domaine de … Lire plus

La légende du fantôme du seigneur de Ramswag

[Häggenschwil (Wahlkreis Sankt Gallen, Suisse)]
Par Kuoni, Jakob en 1903 (< 1 minute) ajoutée par Fabien
Publiée le 29/05/26.
Thématiques: Argent Bruit Château Chevalier Esprit Fantôme Fête Jeu Lieu hanté Mort Noblesse Nuit Or Orage Origine de bruits Quilles d'or Récompense Revenant

Le chevalier Heinrich Walther von Ramswag partit avec le roi Rodolphe de Habsbourg combattre Ottokar, roi de Bohême, et sauva la vie de son seigneur lors de la bataille du Marchfeld, le 26 août 1278. Il en fut royalement récompensé : il reçut cinq cents marcs d’argent, le domaine de … Lire plus

Le carrosse du Diable
- Le carrosse du Diable
[Kaysersberg Vignoble (Haut-Rhin)]
Par Mündel, Curt en 1892 ajoutée par Fabien
Publiée le 28/05/26.
Thématiques: Diable Montagne Nuit Route | Chemin Vol dans les airs Voyage

Un homme de Kaysersberg avait une affaire à régler à Schnierlach, c’est-à-dire La Poutroye, situé à deux heures de marche plus haut dans la montagne. Il se mit donc en route avant même les premières lueurs du jour. Soudain, une grande et lourde voiture arriva derrière lui en roulant. Sur … Lire plus
Le carrosse du Diable
- Le carrosse du Diable

La légende du carrosse du Diable de Kaysersberg

[Kaysersberg Vignoble (Haut-Rhin)]
Par Mündel, Curt en 1892 ajoutée par Fabien
Publiée le 28/05/26.
Thématiques: Diable Montagne Nuit Route | Chemin Vol dans les airs Voyage

Un homme de Kaysersberg avait une affaire à régler à Schnierlach, c’est-à-dire La Poutroye, situé à deux heures de marche plus haut dans la montagne. Il se mit donc en route avant même les premières lueurs du jour. Soudain, une grande et lourde voiture arriva derrière lui en roulant. Sur … Lire plus

[St. Gallen (Wahlkreis Sankt Gallen, Suisse)]
Par Kuoni, Jakob en 1903 (2 minutes) ajoutée par Fabien
Publiée le 27/05/26.
Thématiques: Abbaye | Monastère Attaque Eglise Ermitage Evèque Guerre Légende chrétienne Moine Mort Pénitence Prière Recluse Saint | Sainte Sainte Wiborada Vertu

Un jour, l’évêque Salomon, qui avait fait bâtir l’église Saint-Magnus, quitta son siège épiscopal de Constance pour rendre visite au monastère de Saint-Gall. Il amena avec lui une jeune vierge nommée Wiborada, renommée pour ses vertus. On construisit alors pour elle une petite maison auprès d’une cellule située sur la … Lire plus

La légende de Wiborada, la recluse de l’église Saint-Magnus

[St. Gallen (Wahlkreis Sankt Gallen, Suisse)]
Par Kuoni, Jakob en 1903 (2 minutes) ajoutée par Fabien
Publiée le 27/05/26.
Thématiques: Abbaye | Monastère Attaque Eglise Ermitage Evèque Guerre Légende chrétienne Moine Mort Pénitence Prière Recluse Saint | Sainte Sainte Wiborada Vertu

Un jour, l’évêque Salomon, qui avait fait bâtir l’église Saint-Magnus, quitta son siège épiscopal de Constance pour rendre visite au monastère de Saint-Gall. Il amena avec lui une jeune vierge nommée Wiborada, renommée pour ses vertus. On construisit alors pour elle une petite maison auprès d’une cellule située sur la … Lire plus

Saut du Cerf (Hirzsprung)
DREAL Grand Est - Saut du Cerf (Hirzsprung)
[Ribeauvillé (Haut-Rhin)]
Par Mündel, Curt en 1892 ajoutée par Fabien
Publiée le 26/05/26.
Thématiques: Cerf | Chevreuil | Daim Chapelle Chasse Cheval Chute Falaise Invocation Dieu ou saints Miracle Noblesse Origine d'un lieu Origine d'un lieu de culte Origine d'un nom Pierre | Roche Saut miraculeux Sauvetage Voeu

Sur la route de Ribeauvillé à Sainte-Marie-aux-Mines, non loin de l’embranchement de la route d’Aubure, se dresse un rocher haut de quarante pieds, appelé le Hirzsprung, le “saut du cerf”. Il doit son nom à l’événement suivant. Le comte Anselme II de Rappoltstein, mort vers l’an 1314, était un chasseur … Lire plus
Saut du Cerf (Hirzsprung)
DREAL Grand Est - Saut du Cerf (Hirzsprung)

La légende du Rocher du Saut du Cerf (Hirzsprung)

[Ribeauvillé (Haut-Rhin)]
Par Mündel, Curt en 1892 ajoutée par Fabien
Publiée le 26/05/26.
Thématiques: Cerf | Chevreuil | Daim Chapelle Chasse Cheval Chute Falaise Invocation Dieu ou saints Miracle Noblesse Origine d'un lieu Origine d'un lieu de culte Origine d'un nom Pierre | Roche Saut miraculeux Sauvetage Voeu

Sur la route de Ribeauvillé à Sainte-Marie-aux-Mines, non loin de l’embranchement de la route d’Aubure, se dresse un rocher haut de quarante pieds, appelé le Hirzsprung, le “saut du cerf”. Il doit son nom à l’événement suivant. Le comte Anselme II de Rappoltstein, mort vers l’an 1314, était un chasseur … Lire plus

[Eggersriet (Wahlkreis Sankt Gallen, Suisse)]
Par Kuoni, Jakob en 1903 ajoutée par Fabien
Publiée le 25/05/26.
Thématiques: Chat Diable Gardien du trésor Grotte Lieu cachant un trésor Lieu hanté Or Pont Trésor

Dans les environs de la Martinsbrücke se trouverait un jeu de quilles en or. Bien des gens sont déjà descendus pour aller le chercher, mais jamais ils ne sont remontés. Une femme qui traversait le pont de nuit fut suivie par un chat noir ; une autre, par un homme … Lire plus

La légende des quilles d'or du Martinsbrücke

[Eggersriet (Wahlkreis Sankt Gallen, Suisse)]
Par Kuoni, Jakob en 1903 ajoutée par Fabien
Publiée le 25/05/26.
Thématiques: Chat Diable Gardien du trésor Grotte Lieu cachant un trésor Lieu hanté Or Pont Trésor

Dans les environs de la Martinsbrücke se trouverait un jeu de quilles en or. Bien des gens sont déjà descendus pour aller le chercher, mais jamais ils ne sont remontés. Une femme qui traversait le pont de nuit fut suivie par un chat noir ; une autre, par un homme … Lire plus

[Ribeauvillé (Haut-Rhin)]
Par Mündel, Curt en 1892 ajoutée par Fabien
Publiée le 24/05/26.
Thématiques: Apparition Château Fantôme Instrument de musique Lieu hanté Miroir Noblesse Nuit Sœur (famille) Vanité

Dans les trois châteaux de Rappoltstein vécurent autrefois trois sœurs, chacune habitant l’un d’eux. Chaque soir, elles se disaient adieu au son d’un cor de chasse, et de la même manière elles se saluaient tous les matins. L’une d’elles, dit-on, portait toujours de somptueux vêtements et était fort vaine. On … Lire plus

La légende des trois sœurs de Rappoltstein

[Ribeauvillé (Haut-Rhin)]
Par Mündel, Curt en 1892 ajoutée par Fabien
Publiée le 24/05/26.
Thématiques: Apparition Château Fantôme Instrument de musique Lieu hanté Miroir Noblesse Nuit Sœur (famille) Vanité

Dans les trois châteaux de Rappoltstein vécurent autrefois trois sœurs, chacune habitant l’un d’eux. Chaque soir, elles se disaient adieu au son d’un cor de chasse, et de la même manière elles se saluaient tous les matins. L’une d’elles, dit-on, portait toujours de somptueux vêtements et était fort vaine. On … Lire plus

Le charpentier dans la forêt avec son fil
- Le charpentier dans la forêt avec son fil
[Muolen (Wahlkreis Sankt Gallen, Suisse)]
Par Kuoni, Jakob en 1903 (< 1 minute) ajoutée par Fabien
Publiée le 23/05/26.
Thématiques: Charpentier Créature fantastique Défi Enterrement Fantôme Foret Invocation Jeter un sort Laine | Tissu | Fil Lieu hanté Mort Pendaison Sorcellerie Sorcière Suicide Tombe Vieille femme

Il y a très, très longtemps, il ne faisait pas bon être dans le petit bois de Winkästeig et de Pfi, près de Muolen. Non loin de Risershus habitait la Holz-Nann ; elle était plus souvent dans la forêt qu’à la maison. Mais elle y causait toutes sortes de méfaits. … Lire plus

La légende de la Holz-Nann de Winkästeig

[Muolen (Wahlkreis Sankt Gallen, Suisse)]
Par Kuoni, Jakob en 1903 (< 1 minute) ajoutée par Fabien
Publiée le 23/05/26.
Thématiques: Charpentier Créature fantastique Défi Enterrement Fantôme Foret Invocation Jeter un sort Laine | Tissu | Fil Lieu hanté Mort Pendaison Sorcellerie Sorcière Suicide Tombe Vieille femme

Il y a très, très longtemps, il ne faisait pas bon être dans le petit bois de Winkästeig et de Pfi, près de Muolen. Non loin de Risershus habitait la Holz-Nann ; elle était plus souvent dans la forêt qu’à la maison. Mais elle y causait toutes sortes de méfaits. … Lire plus
Le charpentier dans la forêt avec son fil
- Le charpentier dans la forêt avec son fil

Mine d'argent du musée Tellure
Visit Alsace - Mine d'argent du musée Tellure
[Sainte-Marie-aux-Mines (Haut-Rhin)]
Par Mündel, Curt en 1892 (< 1 minute) ajoutée par Fabien
Publiée le 20/05/26.
Thématiques: Amour Amour non partagé Annonce de malheurs Argent Bruit Cadeau Esprit Famille Fleur Jeune fille Mine Mineur Montagne Origine de bruits Secret

L’esprit de la montagne qui régnait dans les mines d’argent de Markirch fréquentait autrefois beaucoup les hommes et leur prodiguait bontés et bienfaits ; mais il ne récolta en retour que de l’ingratitude. Un jour, ayant aperçu la belle fille d’un mineur, il lui demanda son amour. Mais elle le … Lire plus
Mine d'argent du musée Tellure
Visit Alsace - Mine d'argent du musée Tellure

La légende de la Rose d'Argent des mines de Sainte-Marie-aux-Mines

[Sainte-Marie-aux-Mines (Haut-Rhin)]
Par Mündel, Curt en 1892 (< 1 minute) ajoutée par Fabien
Publiée le 20/05/26.
Thématiques: Amour Amour non partagé Annonce de malheurs Argent Bruit Cadeau Esprit Famille Fleur Jeune fille Mine Mineur Montagne Origine de bruits Secret

L’esprit de la montagne qui régnait dans les mines d’argent de Markirch fréquentait autrefois beaucoup les hommes et leur prodiguait bontés et bienfaits ; mais il ne récolta en retour que de l’ingratitude. Un jour, ayant aperçu la belle fille d’un mineur, il lui demanda son amour. Mais elle le … Lire plus

[Holy Island (Northumberland, Royaume-Uni)]
Par Hilton, Agnes Aubrey en 1908 (5 minutes) ajoutée par Fabien
Publiée le 17/05/26.
Thématiques: Animal Ermitage Ermite Evèque Ile Légende chrétienne Loutre Nom Oiseau Origine d'un nom Prière Saint | Sainte Saint Cuthbert

Au VIIᵉ siècle, un petit garçon gardait les moutons dans la vallée de Lauderdale. Cette vallée, située dans le pays que nous appelons aujourd’hui l’Écosse, faisait alors partie du royaume de Northumbrie. Le jeune berger s’appelait Cuthbert. Il avait perdu ses parents alors qu’il n’était encore qu’un tout petit enfant, … Lire plus

La légende de Saint Cuthbert

[Holy Island (Northumberland, Royaume-Uni)]
Par Hilton, Agnes Aubrey en 1908 (5 minutes) ajoutée par Fabien
Publiée le 17/05/26.
Thématiques: Animal Ermitage Ermite Evèque Ile Légende chrétienne Loutre Nom Oiseau Origine d'un nom Prière Saint | Sainte Saint Cuthbert

Au VIIᵉ siècle, un petit garçon gardait les moutons dans la vallée de Lauderdale. Cette vallée, située dans le pays que nous appelons aujourd’hui l’Écosse, faisait alors partie du royaume de Northumbrie. Le jeune berger s’appelait Cuthbert. Il avait perdu ses parents alors qu’il n’était encore qu’un tout petit enfant, … Lire plus

Chaos de Roches du Grand Hohnack
Rando en Alsace - Chaos de Roches du Grand Hohnack
[Labaroche (Haut-Rhin)]
Par Mündel, Curt en 1892 ajoutée par Fabien
Publiée le 16/05/26.
Thématiques:

Sous la tête du grand Hohnack est enterré un géant monstrueux, dont on dit que l’on entend souvent au loin, à travers les montagnes et jusque dans les vallées, la respiration et les gémissements. C’est pourquoi le peuple appelle aussi le sommet de cette montagne le tombeau du géant. On … Lire plus
Chaos de Roches du Grand Hohnack
Rando en Alsace - Chaos de Roches du Grand Hohnack

La légende du géant du Grand Hohnack Bribe

[Labaroche (Haut-Rhin)]
Par Mündel, Curt en 1892 ajoutée par Fabien
Publiée le 16/05/26.
Thématiques:

Sous la tête du grand Hohnack est enterré un géant monstrueux, dont on dit que l’on entend souvent au loin, à travers les montagnes et jusque dans les vallées, la respiration et les gémissements. C’est pourquoi le peuple appelle aussi le sommet de cette montagne le tombeau du géant. On … Lire plus

[Metzeral (Haut-Rhin)]
Par Mündel, Curt en 1892 (< 1 minute) ajoutée par Fabien
Publiée le 14/05/26.
Thématiques: Apparition Condition à respecter Esprit Frères Lac Lieu cachant un trésor Minuit Mot interdit Nuit Ondin | Ondine Or Silence Trésor

Au Rheinkopf, haute montagne de la belle vallée de Munster, se trouvait autrefois un lac presque entièrement tourbeux, aujourd’hui retenu par un barrage artificiel, qu’on appelait la Firstmiß (Altenweier). La légende veut qu’il y a très longtemps, ce fût un lac profond, clair comme le cristal, où vivaient de puissants … Lire plus

La légende du charriot d'or de l'Altenweiher

[Metzeral (Haut-Rhin)]
Par Mündel, Curt en 1892 (< 1 minute) ajoutée par Fabien
Publiée le 14/05/26.
Thématiques: Apparition Condition à respecter Esprit Frères Lac Lieu cachant un trésor Minuit Mot interdit Nuit Ondin | Ondine Or Silence Trésor

Au Rheinkopf, haute montagne de la belle vallée de Munster, se trouvait autrefois un lac presque entièrement tourbeux, aujourd’hui retenu par un barrage artificiel, qu’on appelait la Firstmiß (Altenweier). La légende veut qu’il y a très longtemps, ce fût un lac profond, clair comme le cristal, où vivaient de puissants … Lire plus

[Colmar (Haut-Rhin)]
Par Mündel, Curt en 1892 (< 1 minute) ajoutée par Fabien
Publiée le 12/05/26.
Thématiques: Anneau Apparition Aveugle Découverte Enfant Esprit Fantôme Fouiller Lieu hanté Maison | Cabane Mort Poète Squelette Vision

Chez Pfeffel, à Colmar, il y avait dans la maison un enfant qui ne voulait jamais passer sur un certain endroit du jardin, alors même que ses camarades y jouaient tranquillement. Ne sachant pas pourquoi, ils l’y entraînèrent un jour de force ; aussitôt, ses cheveux se hérissèrent et une … Lire plus

La légende du cadavre de la maison Pfeffel version 1/4

[Colmar (Haut-Rhin)]
Par Mündel, Curt en 1892 (< 1 minute) ajoutée par Fabien
Publiée le 12/05/26.
Thématiques: Anneau Apparition Aveugle Découverte Enfant Esprit Fantôme Fouiller Lieu hanté Maison | Cabane Mort Poète Squelette Vision

Chez Pfeffel, à Colmar, il y avait dans la maison un enfant qui ne voulait jamais passer sur un certain endroit du jardin, alors même que ses camarades y jouaient tranquillement. Ne sachant pas pourquoi, ils l’y entraînèrent un jour de force ; aussitôt, ses cheveux se hérissèrent et une … Lire plus

[Saint-Lunaire (Ille-et-Vilaine)]
Par Hilton, Agnes Aubrey en 1908 (2 minutes) ajoutée par Fabien
Publiée le 11/05/26.
Thématiques: Animal Blé Champs Eglise Légende chrétienne Miracle Nourriture Oiseau Saint | Sainte Saint Lunaire

On raconte qu’un moine s’embarqua pour la Bretagne. Il traversa la mer depuis la Grande-Bretagne avec quelques disciples, des frères moines qui voulaient fonder un monastère sous sa direction. On sait peu de chose de Léonore — tel était son nom — avant qu’il n’eût franchi les eaux qui séparent … Lire plus

La légende de Saint Lunaire et du rouge-gorge

[Saint-Lunaire (Ille-et-Vilaine)]
Par Hilton, Agnes Aubrey en 1908 (2 minutes) ajoutée par Fabien
Publiée le 11/05/26.
Thématiques: Animal Blé Champs Eglise Légende chrétienne Miracle Nourriture Oiseau Saint | Sainte Saint Lunaire

On raconte qu’un moine s’embarqua pour la Bretagne. Il traversa la mer depuis la Grande-Bretagne avec quelques disciples, des frères moines qui voulaient fonder un monastère sous sa direction. On sait peu de chose de Léonore — tel était son nom — avant qu’il n’eût franchi les eaux qui séparent … Lire plus

Le Bollenberg
Visit Alsace - Le Bollenberg
[Westhalten (Haut-Rhin)]
Par Mündel, Curt en 1892 ajoutée par Fabien
Publiée le 11/05/26.
Thématiques: Dame blanche Danse Feu Montagne Sabbat Sorcière

Près de Rouffach se dresse une colline appelée le Bollenberg. On y voit souvent, dit-on, des dames blanches danser en ronde autour d’une flamme ; la colline passe aussi pour être un lieu de rassemblement des sorcières. Dans les environs de Colmar, à la fin de l’hiver, on envoie les … Lire plus
Le Bollenberg
Visit Alsace - Le Bollenberg

La légende des Dames Blanches du Bollenberg Bribe

[Westhalten (Haut-Rhin)]
Par Mündel, Curt en 1892 ajoutée par Fabien
Publiée le 11/05/26.
Thématiques: Dame blanche Danse Feu Montagne Sabbat Sorcière

Près de Rouffach se dresse une colline appelée le Bollenberg. On y voit souvent, dit-on, des dames blanches danser en ronde autour d’une flamme ; la colline passe aussi pour être un lieu de rassemblement des sorcières. Dans les environs de Colmar, à la fin de l’hiver, on envoie les … Lire plus

[Goldbach-Altenbach (Haut-Rhin)]
Par Mündel, Curt en 1892 (< 1 minute) ajoutée par Fabien
Publiée le 10/05/26.
Thématiques: Amour non partagé Armée Attaque Bruit Château Cheval Cheval fantôme Chute Demande en mariage Lieu hanté Noblesse Nuit Origine de bruits Poursuite Revenant Suicide Vengeance

Un jeune comte de Geroldseck avait été si vivement frappé par le charme de la demoiselle de Freundstein qu’il sollicita sa faveur ; mais il n’obtint d’elle aucune réponse encourageante. Il s’adressa alors à son père, qui lui opposa lui aussi un refus. Fou de dépit devant cette offense faite … Lire plus

La légende du fantôme du seigneur de Freundstein et de sa fille

[Goldbach-Altenbach (Haut-Rhin)]
Par Mündel, Curt en 1892 (< 1 minute) ajoutée par Fabien
Publiée le 10/05/26.
Thématiques: Amour non partagé Armée Attaque Bruit Château Cheval Cheval fantôme Chute Demande en mariage Lieu hanté Noblesse Nuit Origine de bruits Poursuite Revenant Suicide Vengeance

Un jeune comte de Geroldseck avait été si vivement frappé par le charme de la demoiselle de Freundstein qu’il sollicita sa faveur ; mais il n’obtint d’elle aucune réponse encourageante. Il s’adressa alors à son père, qui lui opposa lui aussi un refus. Fou de dépit devant cette offense faite … Lire plus

[Kirchberg (Haut-Rhin)]
Par Mündel, Curt en 1892 ajoutée par Fabien
Publiée le 08/05/26.
Thématiques: Bruit Esprit Lac Lieu hanté Mort Noyade Origine de bruits Suicide

Dans le Lachtelweiher, non loin de Kirchberg, village de la vallée de Masevaux, habite un esprit mauvais et ennemi des hommes, qui guette au fond des eaux profondes quelque voyageur lassé de vivre. Il appelle, siffle, chante et attire si longtemps que l’infortuné, dans son désespoir, se jette finalement dans … Lire plus

La légende de l'esprit du lac de Lachtelweiher

[Kirchberg (Haut-Rhin)]
Par Mündel, Curt en 1892 ajoutée par Fabien
Publiée le 08/05/26.
Thématiques: Bruit Esprit Lac Lieu hanté Mort Noyade Origine de bruits Suicide

Dans le Lachtelweiher, non loin de Kirchberg, village de la vallée de Masevaux, habite un esprit mauvais et ennemi des hommes, qui guette au fond des eaux profondes quelque voyageur lassé de vivre. Il appelle, siffle, chante et attire si longtemps que l’infortuné, dans son désespoir, se jette finalement dans … Lire plus